Ellie: On dirait que les Zafords et les Hodunks sont rares pour une confrontation finale, et vous pouvez choisir qui gagne. Sortez avant le début des combats you vous ne voulez pas manquer le plaisir!
(Mise à jour des objectifs de la mission : Passez à l’épreuve de force)
Mick Zaford: Boyo! On va enfin finir ces Hodunks pour de bon ! Venez nous rencontrer près de la gare de Lynchwood !
Tector Hodunk : Hé, mon pote! Nous avons les Zafords dans notre collimateur près de la gare de Lynchwood! Venez nous rencontrer, et nous pourrons mettre fin à cette querelle de clans pour de bon !
Ellie: Un seul gang survivra à ça your votre choix quant à qui. Une fois que le tournage commence, il suffit de souffler du côté qui vous agace le plus. Et attention once une fois le combat commencé, vous ne partirez pas avant la mort d’une des familles.
(Vault Hunter arrive à la gare de Lynchwood.)
Mick Zaford : Ah, moi, soldat fidèle. Ici pour m’aider à éliminer ces ploucs, n’est-ce pas?
Jimbo Hodunk: (charabia confus du vieux foulque)
Tector Hodunk: Diable voulez-vous dire, VOTRE soldat? Ils sont avec nous !
Mick Zaford : Ma chatte couverte de verrues c’est eux!
Tector Hodunk: Nous ne sommes pas assis pour plus de mensonges Zaford! Il est temps D’EN FINIR! »
(Mise à jour des objectifs de la mission : Éradiquer les Hodunks – OU- Éradiquer les Zafords)
Mick Zaford : Ça suffit ! Tire sur Tector !
Tector Hodunk : Au diable ça ! Tire sur Mick !
Mick Zaford : Va te faire foutre ! Tirez sur ces salauds de Hodunk !
Tector Hodunk : Non, tire sur les Zafords !
Mick Zaford: Ils m’ont écrasé le réveil de mon garçon!
Tector Hodunk : Ils ont détruit nos maisons !
Mick Zaford : Abattez-le !
Tecteur Hodunk : Abattez-LE !
(Vault Hunter fait son choix et attaque les Hodunks…)
Jimbo Hodunk : (charabia furieux du vieux foulque)
Tector Hodunk : La patte dit MOURIR!
(Les Hodunks ont été éradiqués.)
Mick Zaford : Je savais que tu étais un Zaford à la fin. Parlons.
(Mise à jour des objectifs de la mission : RENDEZ-VOUS !)
(Vault Hunter confie la mission à Mick Zaford.)
Mick Zaford: Tu as fait une bonne chose aujourd’hui, mec. Voici un héritage familial use utilisez-le bien.
– OU –
(Vault Hunter fait son choix et attaque les Zafords…)
Mick Zaford : fils de scories à deux visages ! Tu ne vivras pas ta regret!
(Les Zafords ont été éradiqués.)
Jimbo Hodunk: (charabia inintelligible)
(Mise à jour des objectifs de la mission: RENDEZ-VOUS!)
(Vault Hunter se tourne vers Jimbo Hodunk.)
Jimbo Hodunk: (fier charabia du vieux foulque).