Chapitre 16: Le sauvetage

Boba Fett ? Boba Fett ? Où? Cet article bénéficierait de l’ajout d’une ou plusieurs nouvelles images. Veuillez télécharger une image canonique pertinente et la placer ici. Une fois terminé, supprimez cet avis.

Explorez toutes les images de Wookieepedia pour le sujet de cet article.

 » Chapitre 16: Le Sauvetage » est le huitième et dernier épisode de la deuxième saison de la série télévisée The Mandalorian. L’épisode a été diffusé pour la première fois sur Disney+ le 18 décembre 2020. Il a été réalisé par Peyton Reed.

Description officielle

Le Mandalorien et ses alliés tentent un sauvetage audacieux.

Résumé de l’intrigue

Capture du docteur

Une navette de classe Lambda traverse l’espace, échappant aux tirs laser nourris de l’esclave I. À bord de la navette, le Dr. Pershing demande aux pilotes ce qui se passait et par qui ils étaient poursuivis, mais le copilote de la navette lui dit de fermer sa bouche car ce n’est pas son laboratoire. À bord du Slave I, Boba Fett cible les moteurs de la navette et tire un canon à ions, désactivant son avionique et ses communications. Fett ordonne à la navette de désactiver ses boucliers et ses transpondeurs et de se préparer à l’embarquement. Le Dr Pershing suggère qu’ils combattent les pirates, mais le copilote refuse, disant qu’il n’a pas de souhait de mort.

Slave I accoste avec la navette, et le Din Mandalorien Djarin entre dans le cockpit. Le copilote se lève et dit à Djarin qu’avant de commettre une erreur, il devrait savoir que le passager est le Dr Pershing. Djarin dit qu’ils se sont rencontrés, puis s’adressant à Pershing demande si Grogu est toujours en vie. Pershing confirme qu’il l’est et qu’il est à bord du croiseur léger de Gideon. Le copilote attrape Pershing, tenant un blaster sur sa tête. Cara Dune entre dans le cockpit, blaster également soulevé. Le pilote essaie de négocier pour sa liberté, en disant qu’il n’est pas avec le copilote et qu’ils peuvent trouver quelque chose.

Le copilote le tue, puis explique à Dune et Djarin que Pershing est une cible de premier plan de la Nouvelle République, un ingénieur clone, et s’il meurt à cause d’eux, Dune souhaitera qu’elle ne quitte jamais Alderaan. Il dit qu’il a reconnu son tatouage de larmes, puis l’aiguise, disant qu’il a vu la destruction de sa planète à bord de l’Étoile de la Mort. Dune demande avec moquerie laquelle, et il lui dit avec colère que des millions de personnes sont mortes sur ces bases, et que la destruction d’Alderaan était « un petit prix à payer pour débarrasser la galaxie du terrorisme ». En ayant assez, Dune tire au visage du copilote, manquant de peu Pershing qui crie et lui serre l’oreille. Djarin regarde Dune tourner et sortir.

Aide mandalorienne

Slave I arrive sur une planète parsemée de grandes raffineries et atterrit parmi un certain nombre de vaisseaux stationnés, y compris un chasseur gantelet. Dans une cantine voisine, un silence tombe alors que Djarin et Boba Fett entrent et traversent la pièce pour approcher Bo-Katan Kryze et Koska Reeves. Djarin dit à Kryze qu’il a besoin de leur aide, et elle répond que tous les Mandaloriens ne sont pas des chasseurs de primes, et que certains d’entre eux servent un but plus élevé. Djarin lui dit que Moff Gideon a emmené l’Enfant, et elle dit qu’ils ne le retrouveront jamais. Fett dit à Djarin qu’ils n’ont pas besoin de ces deux-là et qu’ils devraient partir. Kryze dit à Fett qu’il n’est pas un mandalorien, ce à quoi il répond qu’il n’a jamais dit qu’il l’était. Fett et Reeves commencent à se disputer, mais Kryze leur dit de « le garder pour les Imps. »

Djarin leur dit qu’ils ont les coordonnées de Gédéon, et qu’il a un croiseur léger qui pourrait l’aider à retrouver Mandalore. Fett se moque, disant que l’Empire avait réduit Mandalore en verre, et Bo-Katan rétorque qu’il est une honte pour l’armure. Fett dit que l’armure appartenait à son père, mais Kryze se moque de lui, disant « Ne voulez-vous pas dire votre donneur? » Elle dit qu’il est un clone et qu’elle a déjà entendu sa voix des milliers de fois. Fett dit que c’est peut-être la dernière voix qu’elle entend, et Reeves saute, se balançant sur lui, et les deux se battent avant que Bo-Katan ne leur ordonne d’arrêter. Elle accepte de les aider à prendre le vaisseau de Gédéon et le Sabre noir, qu’elle utilisera ensuite pour reprendre Mandalore, et demande à Djarin de reconsidérer son engagement.

Sur Slave I, Bo-Katan informe les autres sur le croiseur de Gédéon, disant qu’au plus fort de l’Empire, un tel navire aurait transporté des centaines de soldats, mais n’en détient plus qu’une petite fraction. Pershing prend la parole, disant que c’est trompeur, car Gédéon a également un peloton de soldats noirs à bord de son vaisseau. Djarin demande combien de soldats sont logés dans les costumes, mais Pershing lui dit qu’il s’agit d’un modèle de troisième génération entièrement droïde. Il leur montre où sont logés les dark troopers, dans une soute à côté du brick où Grogu est détenu.

Bo-Katan décrit son plan: ils enverront un appel de détresse de la navette et atterriront d’urgence dans le tube de lancement du croiseur, bloquant tout intercepteur potentiel. Kryze, Reeves et Fennec Shand attaqueront alors le pont, détournant les forces de Gédéon de Djarin qui se dirigera vers le brick pour sauver Grogu. Alors que les deux vaisseaux sautent vers l’hyperespace, Bo-Katan dit que Gideon est à lui, mais Dune dit qu’elle a besoin de lui vivant car ses connaissances ISB seront inestimables pour la Nouvelle République. Kryze dit qu’elle s’en fiche tant que Gédéon se rend à elle.

Embarquement sur le croiseur

Les deux vaisseaux quittent l’hyperespace près du croiseur de Gédéon, et Slave I commence à tirer sur la navette. Bo-Katan émet un appel de détresse, demandant un amarrage d’urgence. L’officier de communication reconnaît la demande et leur dit de rester à l’écart du tube de lancement du croiseur pendant qu’elle lance un escadron de chasseurs TIE. Deux traverses partent du croiseur, mais la navette continue vers la baie, disant qu’elles sont attaquées et doivent accoster immédiatement. L’agent de contrôle du hangar interrompt la procédure de lancement lorsque la navette entrante entre dans le tube de lancement et s’écrase dans la baie. Fett détruit les deux liens qui le poursuivent et saute dans l’hyperespace.

Sur le pont, Gédéon écoute les cris des soldats et des officiers sur la baie d’amarrage alors qu’ils sont abattus par les assaillants, et ordonne aux soldats noirs de se mettre sous tension. La baie étant dégagée, Djarin sort de la navette et se dirige vers le brick, évitant les stormtroopers en cours de route. Dune, Shand, Kryze et Reeves se frayent un chemin à travers une soute, mais le pistolet de Dune se bloque, la forçant à l’utiliser comme une massue. Ils entrent dans un turbolift jusqu’au pont.

Forces des ténèbres

Lorsque Djarin atteint la soute des dark troopers, la porte s’ouvre alors que les droïdes terminent leur séquence de mise sous tension. Il se précipite vers l’avant, utilisant le cylindre de code de Pershing pour fermer la porte, mais l’un des droïdes maintient la porte ouverte et parvient à passer. Djarin essaie de combattre le droïde malgré sa force et sa taille supérieures, mais son lance-flammes n’a aucun effet, et ses oiseaux siffleurs ne font rien de plus que de faire chanceler le droïde. Finalement, il parvient à le détruire avec le bâton de beskar, puis dépressurise la baie, aspirant les droïdes restants dans l’espace.

Dans le turbolift, Dune fixe son arme et elle et les autres entrent dans le pont, fauchant tous les stormtroopers ici. Bo-Katan se rend compte que Gideon n’est pas là.

Djarin atteint la cellule, dépêchant les deux soldats qui la gardent avec l’état-major du beskar. Il entre pour trouver Grogu enchaîné et Gideon tenant le Sabre noir sur lui. Gédéon lui ordonne de lâcher son blaster, et lui dit que le Sabre noir donne à celui qui le détient le droit au trône mandalorien. Djarin dit qu’il peut garder l’épée, il veut juste le gamin. Gédéon est d’accord, disant qu’il a obtenu tout ce qu’il voulait de l’Enfant, pour étudier son sang qui a le potentiel de ramener l’ordre dans la galaxie. Alors que Djarin atteint Grogu, Gideon active le Sabre noir et l’attaque, et les deux se battent dans le couloir, avant que Djarin ne désarme Gideon car Djarin a besoin de Gideon vivant pour être interrogé par la République.

Djarin entre dans le pont, tenant le Sabre noir et Grogu, et poussant Gédéon qui est maintenant enchaîné. Bo-Katan se retourne et le regarde, demandant ce qui s’est passé. Dune dit qu’il a amené Gédéon vivant, et que la Nouvelle République devra doubler le paiement. Gideon rit et dit que ce n’est pas ce qu’elle voulait dire: Bo-Katan veut le Sabre noir, mais il ne peut être pris qu’en battant le porteur au combat. Alors que Djarin a vaincu Gédéon, le Sabre Noir lui appartient maintenant, et il ne peut ni lui donner le Sabre Noir ni lui céder, car le pouvoir du Sabre Noir ne réside pas dans l’arme elle-même, mais dans l’histoire qui l’entoure.

Une alarme retentit et Shand signale que les boucliers ray du vaisseau ont été brisés par les dark troopers. Gédéon remet alors en question la capacité de Djarin à combattre le peloton, car il avait des problèmes avec un droïde. Alors que les droïdes marchent vers le pont, Gédéon couvre un blaster tombé avec sa cape. Djarin et ses alliés se préparent à se battre, alors que les dark troopers commencent à défoncer les portes de l’explosion.

Le Jedi

Une autre alarme retentit et un chasseur X-wing solitaire passe devant le croiseur. Alors que le navire atterrit dans la baie d’amarrage, Bo-Katan leur demande de s’identifier, mais Grogu lève les yeux, sentant quelque chose. Les dark troopers arrêtent leur attaque contre la porte et font demi-tour. Bo-Katan regarde sur le moniteur une silhouette cagoulée débarquer et traverser le navire, détruisant les soldats noirs avec un sabre laser. Avec ses ravisseurs distraits, Gideon attrape le blaster et tire sur Bo-Katan, la faisant tomber au sol. Alors qu’il se tient debout et tire, Djarin saute devant Grogu le protégeant des coups de feu. Gideon arrête de tirer, puis lève le pistolet au menton pour se suicider, mais Dune l’assomme de sa main, puis l’assomme inconscient.

Grogu tend la main vers le moniteur, regardant le Jedi détruire le dernier des dark troopers. Djarin leur dit d’ouvrir les portes de l’explosion, mais Shand pense qu’il est fou alors il le fait lui-même. Le Jedi entre, et retire sa capuche pour révéler qu’il est Luke Skywalker. Djarin demande s’il est un Jedi, ce que Skywalker confirme. Il tend alors la main à Grogu, qui hésite et se tourne vers Djarin. Djarin dit que Grogu ne veut pas l’accompagner, mais Skywalker dit qu’il veut juste la permission de Djarin. Skywalker s’engage à donner sa vie pour protéger Grogu, mais dit que le talent sans formation n’est rien. Skywalker ajoute qu’il ne sera pas en sécurité tant qu’il ne maîtrisera pas ses capacités.

Djarin ramasse Grogu et lui dit d’aller avec Luke et qu’ils se reverront. Grogu tend son casque, que Djarin enlève, montrant son visage à sa jeune charge pour la première fois. Il dit à Grogu de ne pas avoir peur et le place par terre. R2-D2 entre, et Grogu marche vers le droïde. Skywalker hoche la tête et le prend, puis se retourne et s’éloigne, alors que Djarin les regarde partir les larmes aux yeux.

Epilogue

Au palais de Jabba sur Tatooine, l’ancien majordomo Bib Fortuna de Jabba parle à ses hommes de main en Huttese, lorsque des cris et des tirs de dynamitage sont entendus dans les couloirs ci-dessus. Fennec Shand entre, tuant deux gardes gamorréens, tirant sur les autres gangsters en fuite et libérant une esclave Twi’lek. Boba Fett arrive derrière Fennec, et Fortuna rit, disant qu’il pensait que Boba était mort et qu’il est heureux de le voir. Fett tue Fortuna et jette son corps par terre, prenant le trône alors que Shand sort d’une bouteille de spotchka et prend sa place à ses côtés.

Crédits

Apparences

Bibliographie

• Tout Ce qui Est Nouveau Que Vous pouvez Diffuser sur Disney+ en décembre 2020 sur D23.com (lien de sauvegarde)
• Guide des épisodes « Chapitre 16: Le sauvetage » sur StarWars.com (lien de sauvegarde)
• Toutes les Actualités des Jeux Lucasfilm, l’Armurier rejoint Galaxy of Heroes, et Plus encore ! sur la chaîne YouTube officielle de Star Wars (lien de sauvegarde)

Notes et références

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8

9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16

Romans
Un Roman Original (livre audio) * Roman junior
Jeunes lecteurs
Un Clan de Deux * Alliés & Ennemis * C’est comme ça
Livre Amusant de studio · Amusement magnétique
Référence
La Guide Visuel ultime * Guide de la Première saison
Livres d’art
L’Art de (Première saison) * Art & Imagerie (1·2)
Livres d’affiches
1 · 2

Comix d’écran * Aventures * Série Marvel

Score par chapitre: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9-12 · 13-16

Galerie Disney: Le Mandalorien

Le Livre de Boba Fett * Rangers de la Nouvelle République * Ahsoka