10 Conseils De Pré-Presse Pour Une Édition Imprimée Parfaite

• À propos de l’auteur
• Utilisez le Mode Couleur RVB Pour les Images Photoshop
• Spécifiez les paramètres de couleur appropriés
• Abandonnez les fichiers Photoshop EPS Et utilisez plutôt des fichiers PSD
• Simulez avec précision le CMJN Tout En travaillant en RVB
• Sélection du Bon Profil de sortie CMJN Pour le Travail
• Utilisez InDesign Au Lieu de Photoshop Pour Effectuer La Conversion Finale des couleurs
• Télécharger Tous les profils
• Exportation D’un PDF CMJN Parfait À l’aide d’images RVB
• Éviter Les Erreurs Lors De L’Utilisation D’Images RVB Et De Tons Directs
• Partagez Vos Fichiers PDF Avec Acrobat.com
• Autres ressources

À propos de l’auteur

Marco Kramer est un graphiste qui travaille aux Pays-Bas. Il est spécialisé dans les aspects techniques du processus de conception. En tant que tel, il se réfère à son …En savoir plus Surmarco↬

Beaucoup de designers pensent que le CMJN est la voie à suivre lors de la conception pour l’impression. Nous utiliserons bien sûr toujours de l’encre CMJN, mais cela ne signifie pas que vous devez travailler avec des fichiers CMJN. Vous pouvez travailler avec des images RVB pour optimiser parfaitement vos couleurs d’impression et gagner beaucoup de temps dans le processus.

Assurez-vous de consulter les articles suivants:

• Le Tour d’horizon ultime des Tutoriels de Conception d’impression
• Mises en page de Typographie d’Impression Créative
• Conception de Cartes de visite: Mieux Qu’Une Simple Carte de visite
• Belles Brochures et Livrets

Utilisez le Mode Couleur RVB Pour les Images Photoshop

Pour que plusieurs des conseils suivants fonctionnent, vous devrez créer et enregistrer toutes vos images et illustrations Photoshop en mode couleur RVB. Si vous êtes un designer chevronné, vous pensez probablement que cela va à l’encontre de ce qu’on vous a appris, à savoir utiliser le mode couleur CMJN. Eh bien, la technologie a parcouru un long chemin, et de nos jours, le mode couleur RVB est meilleur car il produit une plus large gamme de couleurs et vous permet d’utiliser une image pour plusieurs supports, y compris l’impression et le Web.

Pensez-y de cette façon: les couleurs RVB (rouge, vert et bleu) sont créées avec de la lumière. C’est pourquoi votre écran d’ordinateur et votre téléviseur utilisent des couleurs RVB pour produire sa fantastique gamme de couleurs. Les couleurs CMJN (cyan, magenta, jaune et clé, ou noir), en revanche, sont créées en mettant de l’encre sur du papier. Les « couleurs d’encre sur papier » ne seront jamais aussi brillantes ou saturées que les couleurs de l’écran de votre ordinateur ou de votre téléviseur, quelle que soit la quantité d’encre que vous ajoutez au papier. Ainsi, pour obtenir la plus large gamme de couleurs possible, vous devez enregistrer tous vos fichiers Photoshop en mode couleur RVB. La plupart du temps, vous n’aurez même pas à y penser, car presque tous les photographes vous fourniront des images RVB. Tout ce que vous avez à faire est de les garder dans ce mode.

Une carte 3D montrant la plage de l’espace colorimétrique Adobe RGB (1998), de l’espace colorimétrique sRGB (ou small RGB) et de l’espace colorimétrique CMJN du journal commun. La gamme de sRGB est beaucoup plus petite que celle d’Adobe RGB. Travailler dans l’espace colorimétrique Adobe RGB donnerait des couleurs beaucoup plus vives. La gamme de l’espace colorimétrique CMJN est beaucoup plus étroite. Surtout pour ce journal, le blanc en mode CMJN n’est pas du tout blanc. C’est plutôt un brun sale.

Spécifiez les paramètres de couleur appropriés

Pour utiliser correctement une image RVB dans Adobe InDesign, vous devez d’abord spécifier les paramètres de couleur appropriés. Heureusement, Adobe vous a permis de spécifier facilement les bons paramètres et de les appliquer rapidement dans sa suite créative. C’est là qu’Adobe Bridge entre en jeu.

Pour spécifier un paramètre de couleur dans Adobe Bridge, choisissez Édition → Paramètres de couleur Creative Suite, puis sélectionnez votre région : « Amérique du Nord Prépresse 2 « ,  » Europe Prépresse 2″ ou  » Japon Prépresse 2 « . »Si votre région n’est pas affichée dans la boîte de dialogue, sélectionnez « Afficher la Liste Étendue des fichiers de paramètres de couleur » en bas de la boîte de dialogue. Après avoir cliqué sur « Appliquer », le paramètre que vous avez spécifié sera appliqué à Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator et Acrobat.

Abandonnez les fichiers Photoshop EPS Et utilisez plutôt des fichiers PSD

Une fois que vos images et illustrations ont été enregistrées en mode couleur RVB et que vous avez spécifié les bons paramètres de couleur, il est temps de commencer à concevoir. Conservez-vous toujours une copie de vos fichiers Photoshop natifs (PSD) et enregistrez-vous des versions TIFF ou EPS, que vous importez ensuite dans InDesign? Si c’est le cas, vous manquez de précieuses opportunités.

Si vous utilisez InDesign depuis un moment, vous savez probablement déjà qu’il respecte les effets de transparence dans les fichiers PSD, mais ce n’est pas tout. Lorsque vous importez des fichiers PSD, InDesign respecte également les chemins d’écrêtage, les tons directs, les canaux alpha, les couleurs duotone et les informations vectorielles (telles que les objets intelligents). Vous pouvez même accéder à tous les calques d’un fichier PSD en sélectionnant « Afficher les options d’importation » lorsque vous importez une image ou en choisissant Objet → Options de Calque d’objet après l’importation d’une image. Avec toutes ces opportunités de gain de temps, enregistrer toutes vos images Photoshop au format de fichier PSD est une évidence.

Simulez avec précision le CMJN Tout En travaillant en RVB

Gardez à l’esprit que même si vous importez des images RVB avec des couleurs vives et saturées, InDesign vous montre à quoi ressemblera l’équivalent CMJN de chaque image. Alors, comment InDesign effectue-t-il correctement cette conversion de couleur? Eh bien, comme vous avez spécifié les paramètres de couleur appropriés dans Adobe Bridge, InDesign utilisera ces paramètres pour afficher avec précision chaque image RVB lorsqu’elle sera convertie en mode couleur CMJN.

InDesign va même plus loin et vous montre exactement comment les couleurs d’une mise en page apparaîtront lorsqu’elles seront imprimées sur un certain type de papier à l’aide d’un périphérique de sortie spécifique. Choisissez simplement Affichage → Configuration de l’épreuve → Personnalisé. Choisissez ensuite un périphérique de sortie dans le menu contextuel « Appareil à simuler » et sélectionnez l’option « Simuler la couleur du papier ». Après avoir cliqué sur « D’accord », la couleur de vos pages changera et vos images apparaîtront plus sombres et moins saturées. Ainsi, pour avoir une bonne idée de la façon dont votre mise en page apparaîtra lorsqu’elle sera imprimée sur du papier couché à l’aide d’une imprimante à feuilles, choisissez « U.S. Sheetfed Coated v2. »Cette fonctionnalité est géniale car elle vous donne une idée précise de l’apparence de vos couleurs lorsqu’elles sont imprimées.

Si vous utilisez Photoshop, vous vous demandez peut-être: « Ne serait-ce pas bien si Photoshop pouvait faire le même tour, afin que je puisse voir ce qui arrive à mes images RVB lorsqu’elles sont converties en CMJN? » Bien sûr que c’est possible. Choisissez simplement Affichage → Couleurs d’épreuve et assurez-vous que « CMJN de travail » est spécifié en choisissant Affichage → Configuration de l’épreuve → CMJN de travail. Lorsque vous testez des couleurs, vous ne modifiez pas réellement le mode de couleur de l’image, vous pouvez donc continuer à travailler en mode couleur RVB tout en simulant CMJN. C’est une autre raison de ne pas convertir vos fichiers Photoshop en CMJN.

La partie supérieure de cette image est un « SoftProof » de la façon dont cette image RVB apparaîtra lorsqu’elle sera imprimée dans un journal. La partie inférieure montre le sRGB d’origine. La couleur sale est en fait la couleur du papier. Comme vous pouvez le voir, la couleur du papier affecte toutes les autres couleurs.

Sélection du Bon Profil de sortie CMJN Pour le Travail

Il existe de nombreux types de papier, tels que du papier recyclé et brunâtre pour les journaux, du papier brillant pour les magazines, du papier non couché pour les articles fixes et du papier couché blanc brillant pour les brochures de haute qualité. Comme vous pouvez l’imaginer, chaque type a des caractéristiques différentes en matière d’impression. Le papier recyclé aspire plus d’encre, et si vous n’en tenez pas compte, vos belles photos en couleur deviendront trop sombres et l’encre se floutera sur le papier, créant un effet brunâtre laid.

Alors, comment optimisez-vous les illustrations pour tous ces différents types de papiers? C’est la partie la plus facile. Les encres CMJN standard ont été testées à l’extrême sur tous les types de papier. La façon dont le cyan, le magenta, le jaune et le noir sont imprimés sur un type de papier spécifique est documentée dans un profil ICC. Il vous suffit de télécharger ces « Profils de couleurs » gratuits et de sélectionner le bon lorsque vous exportez un PDF en utilisant InDesign (Export → Output → Color Conversion & Destination). Si vous ne savez pas quel type de papier votre imprimante utilisera, demandez-leur simplement. La plupart des imprimantes préfèrent répondre à une question simple que de nettoyer les couleurs par la suite.

Les informations fournies par le paramètre de couleur que vous avez spécifié dans Adobe Bridge sont utilisées par InDesign pour déterminer comment convertir des images RVB en espace colorimétrique CMJN lorsque vous produisez un document. En utilisant InDesign au lieu de Photoshop pour effectuer cette conversion, vous bénéficiez des avantages décrits dans le point suivant.

Utilisez InDesign Au Lieu de Photoshop Pour Effectuer La Conversion Finale des couleurs

Il existe plusieurs bonnes raisons de laisser InDesign effectuer la conversion:

• Les images sont toutes converties en même temps au lieu d’une à la fois avant de les importer dans InDesign.
• Vous pouvez réutiliser la même image à des fins différentes. Par exemple, vous voudrez peut-être réutiliser l’image sur votre site Web pour une brochure, un magazine ou un journal. Si vous laissez InDesign effectuer la conversion des couleurs, cela optimisera vos images RVB pour le périphérique de sortie et le type de papier que vous choisissez.
• Vous pouvez simuler l’apparence des couleurs d’une mise en page sur différents types de papier en utilisant les mêmes images RVB.

Lorsque vous utilisez Photoshop pour convertir toutes vos images en CMJN avant de les importer dans vos mises en page InDesign, vous empêchez InDesign d’optimiser la couleur pour différents périphériques de sortie et types de papier. Si vous effectuez d’abord la conversion en CMJN et commencez à concevoir plus tard, vous pouvez modifier involontairement « l’encre maximale » et d’autres caractéristiques importantes liées aux couleurs prédéfinies dans votre fichier Photoshop lorsque Photoshop a converti votre image RVB en CMJN.

Par conséquent, lorsque vous travaillez sur les couleurs et le contraste plus tard, ce que vous voyez à l’écran ne sera pas ce que vous obtenez en impression car vous avez modifié les couleurs optimales.

Télécharger Tous les profils

Différents profils de couleurs CMJN sont disponibles pour différents types de papiers et processus d’impression. Plusieurs organisations fournissent des profils ICC haut de gamme, qui peuvent tous être téléchargés gratuitement au bas de cette page. Les plus courants sont:

• Journal: ISOnewspaper
• Magazines: ISOWebcoated
• Offset couleur:
• U.S. Web Coated (SWOP) v2
• ISOCated_v2
• ISOuncoated
• Europe ISOCoated FOGRA27
• (ou le nouveau, FOGRA39)

Exportation D’un PDF CMJN Parfait À l’aide d’images RVB

Une fois que vous avez téléchargé et installé les profils ICC, ils seront disponibles pour InDesign. Vous n’avez même pas besoin de sélectionner le bon profil et de l’affecter à votre document InDesign. Tout ce que vous avez à faire est de sélectionner le bon profil ICC lorsque vous exportez le document au format PDF (Exportation → Sortie → Conversion de couleur & Destination). Bien que vous n’ayez pas besoin d’attribuer le bon profil CMJN, je le recommande, car il permet à InDesign de faire correspondre les couleurs lorsque vous sélectionnez la commande « Couleurs d’épreuve ».

Après avoir choisi Fichier → Exporter et spécifié Adobe PDF comme format de fichier, sélectionnez la catégorie « Sortie » sur le côté gauche de la boîte de dialogue « Exporter Adobe PDF ». Choisissez la destination CMJN appropriée dans le menu « Destination », afin qu’InDesign puisse convertir de manière optimale toutes les images RVB en CMJN. Assurez-vous également de sélectionner « Convertir en destination (Conserver les nombres) » dans le menu « Conversion des couleurs » afin que les couleurs que vous avez créées dans InDesign conservent leurs valeurs d’origine.

Éviter Les Erreurs Lors De L’Utilisation D’Images RVB Et De Tons Directs

Vous pouvez utiliser des images RVB même lors de la production d’une brochure haut de gamme comportant des zones gaufrées découpées avec des matrices et un revêtement UV ponctuel. Tout ce que vous avez à faire est de tout disposer dans InDesign, puis d’utiliser une couleur d’accompagnement pour définir les zones qui seront découpées, gaufrées ou revêtues d’UV. Assurez-vous que les objets de couleur d’accompagnement sont placés au-dessus des images RVB et qu’ils sont définis sur surimpression: choisissez Fenêtre → Attributs pour ouvrir le panneau « Attributs » et sélectionnez « Remplissage de surimpression. »

Lorsque vous exportez le document au format PDF, les images RVB seront converties en CMJN et toutes vos couleurs d’accompagnement resteront inchangées. Je vous recommande de vérifier les séparations de couleurs dans Adobe Acrobat pour vous assurer que tout ce qui doit être surimprimé a été réglé sur « Surimpression » (Avancé → Production d’impression → Aperçu de la sortie).

La couverture d’une brochure pour une marque de bière néerlandaise bien connue. « Aperçu des séparations » d’Adobe InDesign affiche l’image RVB en CMJN. La scène 2 montre les parties qui seront mises en évidence à l’aide d’un revêtement ultraviolet brillant. La scène 3 est la partie qui sera en relief. La scène 4 montre toutes les couleurs combinées. (L’image combinée semble un peu bizarre car le revêtement UV et les pièces en relief ont reçu une couleur d’accompagnement supplémentaire afin que l’imprimante puisse les séparer de l’illustration en couleur).

Partagez Vos Fichiers PDF Avec Acrobat.com

Maintenant, vous n’avez qu’un problème à résoudre: transmettre ce PDF haute résolution à votre client et à l’imprimante. L’e-mail ne fonctionnera pas car un PDF haute résolution est généralement trop volumineux. La plupart des imprimantes proposent un site Web FTP, mais de nombreux clients ne savent pas comment utiliser FTP. Heureusement, l’envoi de fichiers volumineux est beaucoup plus facile avec Acrobat.com, qui est un service Web gratuit fourni par Adobe.

Avec ce service incroyablement facile et gratuit, vous obtenez votre propre stockage en ligne où vous pouvez télécharger des fichiers PDF haute résolution. Vous pouvez informer votre client et votre imprimante par e-mail qu’un fichier PDF est prêt à être téléchargé. Et l’e-mail contient même un aperçu du PDF. Si vous ne souhaitez pas qu’Adobe envoie un e-mail à vos clients, Acrobat.com vous permet de créer une URL courte à inclure dans votre propre e-mail. Vous pouvez créer un « coffre-fort » en ligne si vous le souhaitez, mais aucune connexion ou inscription n’est requise par défaut pour que votre client ou votre imprimante accède au PDF. Vous pouvez même partager des fichiers PDF sur votre site Web ou votre blog en utilisant le code d’intégration fourni.

Cet e-mail est généré automatiquement lorsque vous téléchargez un PDF sur Acrobat.com .

Autres ressources

• Profils Adobe ICC (3 profils RVB et 12 CMJN pour une utilisation mondiale)
• ECI Offset 2009 (faites défiler jusqu’à ECI Offset 2009)
• Profils pour les annonces dans les journaux
• Introduction au format de profil ICC

Tous les profils de couleurs et astuces de cet article peuvent être utilisés dans toute la suite créative: 1, 2, 3 et 4. Les profils ICC sont accessibles à partir des répertoires suivants:

• Mac OS X:Windows/Library/ColorSync/Profiles
• Windows:WindWindowssystem32spooldriverscolor

Posséder une copie d’Adobe Acrobat n’est pas nécessaire, mais l’application est utile lors de la vérification des fichiers PDF que vous avez exportés depuis Adobe InDesign. Adobe Acrobat vous permet même de voir quel profil de destination vous avez spécifié dans InDesign en choisissant Avancé → Production d’impression → Aperçu de la sortie. Les utilisateurs de Quark XPress peuvent utiliser ces mêmes profils ICC.

Gardez à l’esprit que l’expérimentation de la couleur peut créer des résultats indésirables si vous n’êtes pas sûr de ce que vous faites. Je recommande fortement de parler avec votre imprimante avant de modifier votre flux de travail, car il ne s’attendra pas à des illustrations optimisées pour les couleurs si vous n’avez jamais pris la peine de les soumettre auparavant. Si vous avez des doutes sur les couleurs d’un design, commander une épreuve couleur sur papier est toujours une bonne idée. (Illustrations de Frank De Man.)

( al)