Kinesisk herbologi

se herbalisme for den ikke-kinesiske tradition for herbologi.

Kinesisk herbologi eller kinesisk materia medica (Simplificeret kinesisk: larr; traditionelt kinesisk: larr; pinyin: jrrrlr), den kinesiske kunst at kombinere medicinske urter, er et vigtigt aspekt af traditionel kinesisk medicin. Rå medicin (naturligt forekommende uraffinerede stoffer bestemt til medicinsk brug) og tilberedte lægemidler (forenklet kinesisk: kurr; traditionelt kinesisk: kurr; pinyin: y-kurtnpi) anvendes i kombinationer til behandling af patienter i henhold til traditionel kinesisk medicinsk teori. Hver urtemedicin recept er skræddersyet til den enkelte patient og indeholder en eller to hovedingredienser, der er målrettet mod sygdommen, plus yderligere ingredienser for at justere formlen til den pågældende patients balance mellem yin/yang. I modsætning til i produktionen af vestlige medicin anses balancen og interaktionen af alle ingredienserne i en kinesisk urte recept vigtigere end virkningerne af de enkelte ingredienser. Kinesisk herbologi indeholder ingredienser fra alle dele af planter, herunder rødder, blade, stilke, blomster og frugter, og også ingredienser fra dyr og mineraler.

Den Guddommelige landmands Urt Rod Classic (Traditionel Kinesisk: 神農本草經; Forenklet Kinesisk: 神农本草经; pinyin: Shénnóng běncǎo jīng), først udarbejdet omkring 206 B. C. E. og tilskrives Shennong, en legendariske hersker i Kina, der menes at have undervist i det gamle Kina praksis for landbrug, omfatter 365 lægemidler. Under Neo-konfuciansk Song-Jin-Yuan æra (tiende til tolvte århundrede), teorierne om de fem faser (smag) og De Tolv kanaler (meridianer) blev anvendt på herbologi. Kompendiet af Materia Medica (Ben Cao Gangmu) udarbejdet under Ming – dynastiet af Li Shishen (1518-1593) bruges stadig i dag til konsultation og reference. Den indeholder 1.892 forskellige urter og omkring 11.096 recepter til behandling af almindelige sygdomme.

oversigt

Kinesisk herbologi er den kinesiske kunst at kombinere medicinske urter.Herbologi er et af de mere vigtige aspekter af traditionel kinesisk medicin (TCM). Hver urtemedicin recept er en cocktail af mange urter skræddersyet til den enkelte patient og baseret på traditionel kinesisk medicinsk teori. En batch af urter er typisk decocted to gange i løbet af en time. Den praktiserende læge designer normalt et middel ved hjælp af en eller to hovedingredienser, der er målrettet mod sygdommen, og tilføjer derefter mange yderligere ingredienser for at justere formlen til den pågældende patients Yin/yang-forhold. Nogle gange er ingredienser nødvendige for at annullere toksicitet eller bivirkninger af hovedingredienserne. Nogle urter kræver brug af andre ingredienser som katalysatorer, uden hvilke bryggen er ineffektiv. I modsætning til i produktionen af vestlige medicin anses balancen og interaktionen af alle ingredienserne i en kinesisk urte recept vigtigere end virkningerne af de enkelte ingredienser. Et afgørende element i traditionel kinesisk medicin er behandlingen af hver patient som individ.

Kinesisk herbologi indeholder ofte ingredienser fra alle dele af planter, herunder rødder, blade, stilke, blomster og frugter, og også ingredienser fra dyr og mineraler. Brugen af dele af truede arter (såsom søheste, næsehornhorn og tigerben) har skabt kontrovers og resulteret i et sort marked af krybskytter, der jager begrænsede dyr. Mange urteproducenter har afbrudt brugen af dele fra truede dyr.

History of Chinese Herbology

historien om kinesisk medicin begynder med de gule kejsere indre klassiker (Huang Di Nei Jing), en dialog mellem Den Gule Kejser (2697-2597 fvt) og hans læge Chi Bo, hvor de diskuterer mange aspekter af kinesisk medicin, herunder Akupunktur, yin-yang teori, fem elementer patologi, diagnose og ætiologi af sygdom. Den indre klassiker blev udarbejdet omkring 305-204 F. V.T. og er grundlaget for teorien og filosofien om traditionel kinesisk medicin. Den første kinesiske manual om farmakologi, Shennong Bencao Jing (Shennong Emperor ‘ s Classic of Materia Medica), viser omkring 365 lægemidler, hvoraf 252 er urter, og stammer fra det første århundrede e.kr. Han-dynastiet. Tidligere litteratur indeholdt lister over recepter for specifikke lidelser, eksemplificeret ved et manuskript” opskrifter på 52 lidelser”, der findes i Graven, forseglet i 168 f.v. t.

kinesisk urtemedicin er en samling af eksperimenter og forskning, der går tilbage til en stammehøvding ved navn Shennong, der boede i Kina langs den store gule flod Plateau (2700 f. v. t.).

Shennong

Shennong (Traditionel Kinesisk: 神農; Forenklet Kinesisk: 神农; pinyin: Shénnóng), også kendt som the Yan Emperor (炎帝) eller Kejseren af de Fem Korn (Traditionel Kinesisk: 五穀先帝; Forenklet Kinesisk: 五谷先帝; pinyin: Wǔgǔ xiāndì), var en legendarisk hersker i Kina og kulturelle helt af den Kinesiske mytologi, der menes at have levet langs den store Gule Flod Plateau omkring 5.000 år siden, og undervises i oldtidens Kina praksis i landbruget. Passende, hans navn betyder ” Den Guddommelige landmand.”Betragtes som far til Kinesisk landbrug, lærte denne legendariske kejser sit folk, hvordan man dyrker korn som mad for at undgå at dræbe dyr. Han siges at have smagt hundredvis af urter for at teste deres medicinske værdi.

Den mest kendte værk, der tilskrives Shennong er Den Guddommelige landmands Urt Rod Classic (Traditionel Kinesisk: 神農本草經; Forenklet Kinesisk: 神农本草经; pinyin: Shénnóng běncǎo jīng), først udarbejdet omkring 206 B. C. E., i slutningen af det Vestlige Han-Dynastiet, flere tusinde år efter Shennong eksisteret. Den viser forskellige medicinske urter, såsom reishi, som blev opdaget af Shennong og givet karakter-og sjældenhedsvurderinger. Dette arbejde anses for at være den tidligste kinesiske pharmacopoeia. Det omfatter 365 lægemidler, der stammer fra mineraler, planter og dyr. Shennong krediteres med at identificere hundredvis af medicinske (og giftige) urter ved personligt at teste deres egenskaber. Han siges også at have opdaget te, der fungerer som en modgift mod de giftige virkninger af nogle halvfjerds urter. Kinesisk legende placerer denne opdagelse i 2737 f. V. T., da Shennong først smagte te lavet af blade af brændende kviste af teplanten, som blev båret op fra ilden af den varme luft og landede i sin kedel kogende vand. Shennong er æret som far til kinesisk medicin. Han menes også at have introduceret akupunkturteknikken.

Jing Jing og Tao Hong Jing

Jing Jing, en berømt kinesisk læge, der levede omkring det tredje århundrede f. V. T., udarbejdede to klassikere, Shang Han Lun (diskussion af Koldinduceret sygdom) og Jin Gui Yao Lun, (Synopsis af recept fra Det Gyldne kammer). Disse værker henvises stadig i dag til medicinsk diagnose, behandling og differentiering af yin-yang og de seks faser. Omkring 452 E.V. T. redigerede en Daoist ved navn Tao Hong Jing de originale klassikere af Materia Medica efter rige, plante, dyr eller mineral. Han øgede også det samlede antal poster til 730 stoffer. Efterfølgende generationer føjet til dette arbejde med nye afhandlinger, såsom Det syvende århundrede Tang-dynastiet Yaoksing Lun (Kurt; også stavet Yao King Lun, “afhandling om arten af medicinske urter”). Under Sung-dynastiet (960-1279 E.V. T.) øgede en læge ved navn Tang Shen VII Materia Medica til 1746 stoffer.

Grand Materia Medica-(Ben Cao Gang Mu)

kompendiet af Materia Medica (Ben Cao Gangmu) udarbejdet under Ming – dynastiet af Li Shishen (1518-1593), bruges stadig i dag til konsultation og reference. Li Shishen læste otte hundrede medicinske værker og gennemførte tredive års forskning. Værket består af 884 sider i 52 bind og indeholder 1.160 illustrationer. Arbejdet viser 1.892 forskellige urter, hvoraf 374 blev tilføjet af Li selv. Der er omkring 11.096 recepter til behandling af almindelig sygdom, hvoraf 8.160 blev sammensat eller indsamlet af Li. for hver urt er der poster på Navne, detaljeret beskrivelse af udseende og lugt, natur, medicinsk funktion, effekter og recept.

kategorisering af kinesiske urter

kinesiske læger brugte flere forskellige metoder til at klassificere traditionelle kinesiske urter:

• de fire naturer (kr. eller kr.)
• de fem smag (kr.)
• meridianerne (kr.))

de tidligere (han gennem Tang-epoker) Ben Cao (Materia Medicae) begyndte med en kategorisering på tre niveauer:

lavt niveau-drastisk virkende, giftige stoffer; mellemniveau-urter med medicinske fysiologiske virkninger;Højt niveau-urter til forbedring af sundhed og ånd

under den Neo-konfucianske Song-Jin-Yuan æra (tiende til tolvte århundrede) blev den teoretiske ramme for akupunkturteori, som var forankret i Han konfuciansk teori, formelt anvendt til urtekategorisering, som tidligere havde været domænet for daoistisk naturvidenskab. Især kom teorierne om de fem faser (smag) og De Tolv kanaler (Energimeridianer) til at blive brugt efter denne periode.

de fire naturer

de fire Naturteori vedrører graden af yin og yang, kold (ekstrem yin), kølig, neutral, varm og varm (ekstrem yang). Patientens indre balance mellem yin og yang tages i betragtning, når urterne vælges. For eksempel bruges medicinske urter af “hot” yang-natur, når personen lider af indre kulde, der skal renses, eller når patienten har en generel kold valgkreds. Nogle gange tilsættes en ingrediens for at udligne den ekstreme virkning af en urt.

de fem smag

de “fem smag” er skarpe, søde, sure, bitre og salte, som hver har sine funktioner og egenskaber. For eksempel bruges skarpe urter til at generere sved og til at lede og vitalisere Chi og blodet. Sødsmagende urter toner eller harmoniserer ofte kropslige systemer. Nogle sødsmagende urter udviser også en intetsigende smag, som hjælper med at dræne fugt gennem diurese. Skarpe urter stimulerer, varme, hæver chi fra det indre til det ydre. Sur smag er oftest astringerende og konsoliderer Chi og sekretioner, mens bitre Urter dræner Chi nedad, fjerner varmen, renser tarmene og slipper af med fugt ved at tørre dem ud. Salt smag blødgør hårde masser samt renser og åbner tarmene.

skarpe urter styrker lungerne og tyktarmen, søde urter harmoniserer milten og maven, sure urter nærer leveren og galdeblæren, og bitre urter styrker hjertet og tyndtarmen.

meridianerne

meridianerne henviser til strømme af energi, der strømmer gennem forskellige organer og dele af kroppen. Visse urter er forbundet med specifikke meridianer og virker derfor på de organer, der er forbundet med dem. For eksempel er menthol skarp, kølig og er forbundet med lungerne og leveren. Da lungerne er det organ, der beskytter kroppen mod invasionen af forkølelse og indflydelse, menthol kan hjælpe med at rense invaderende varmetoksiner forårsaget af varm “vind.”

Kinesisk patentmedicin

Kinesisk patentmedicin (traditionel kinesisk: Det er en af de mest almindelige typer af plantestoffer, der anvendes til behandling af plantestoffer. Flere urter og andre ingredienser tørres og formales, blandes derefter i et pulver og formes til piller. Bindemidlet er traditionelt honning. Pillerne er karakteristisk små, runde og sorte. Kinesiske patentmedicin er nemme og bekvemme, men er ikke lette at tilpasse til en bestemt patient. De bruges bedst, når patientens tilstand ikke er alvorlig, og medicinen kan tages som en langvarig behandling.

disse lægemidler er ikke “patenterede” i ordets traditionelle forstand. Ingen har eksklusive rettigheder til formlen. I stedet henviser “patent” til standardiseringen af formlen. Alle kinesiske patentmedicin med samme navn vil have de samme proportioner af ingredienser.

50 grundlæggende urter

i kinesisk herbologi er der 50 “grundlæggende urter.”Disse omfatter:

 1. Agastache rugosa - huòxiāng (藿香) 2. Alangium chinense - bā jiǎo fēng (八角枫) 3. Anemone or Pulsatilla chinensis - bái tóu weng (白头翁) 4. Anisodus tanguticus - shān làngdàng (山莨菪) 5. Ardisia japonica - zǐjīn niú (紫金牛) 6. Aster tataricus - zǐwǎn (紫菀) 7. Astragalus membranaceus - huángqí (黄芪) or běiqí (北芪) 8. Camellia sinensis - chá shù (茶树) or chá yè (茶叶) 9. Cannabis sativa - dà má (大麻)10. Carthamus tinctorius - hóng huā (红花)11. Cinnamomum cassia - ròu gùi (肉桂)12. Cissampelos pareira - xí shēng téng (锡生藤) or (亞乎奴)13. Coptis chinensis - duǎn è huánglián (短萼黄连)14. Corydalis ambigua - yán hú suǒ (延胡索)15. Croton tiglium - bā dòu (巴豆)16. Daphne genkwa - yuánhuā (芫花)17. Datura metel - yáng jīn huā (洋金花)18. Datura tatula - zǐ huā màn tuó luó (紫花曼陀萝)19. Dendrobium nobile - shí hú (石斛) or shí hú lán (石斛兰)20. Dichroa febrifuga - chángshān (常山)21. Ephedra sinica - cǎo má huáng (草麻黄)22. Eucommia ulmoides - dùzhòng (杜仲)23. Euphorbia pekinensis - dàjǐ (大戟)24. Flueggea suffruticosa (formerly Securinega suffruticosa) - yī yè qiū (一叶秋)25. Forsythia suspensa - liánqiào (连翘)26. Gentiana loureiroi - dì dīng (地丁)27. Gleditsia sinensis - zào jiá (皂荚)28. Glycyrrhiza uralensis - gāncǎo (甘草)29. Hydnocarpus anthelmintica (syn. H. anthelminthicus) - dà fēng zǐ (大风子)30. Ilex purpurea - dōngqīng (冬青)31. Leonurus japonicus - yìmǔcǎo (益母草)32. Ligusticum wallichii - chuānxiōng (川芎)33. Lobelia chinensis - bàn biān lián (半边莲)34. Phellodendron amurense - huáng bǎi (黄柏)35. Platycladus orientalis (formerly Thuja orientalis) - cèbǎi (侧柏)36. Pseudolarix amabilis - jīn qián sōng (金钱松)37. Psilopeganum sinense - shān má huáng (山麻黄)38. Pueraria lobata - gé gēn (葛根)39. Rauwolfia serpentina - (從蛇根木) or (印度蛇木)40. Rehmannia glutinosa - dìhuáng (地黄) or gān dìhuáng (干地黄)41. Rheum officinale - yào yòng dà huáng (药用大黄)42. Rhododendron tsinghaiense - Qīnghǎi dùjuān (青海杜鹃)43. Saussurea costus - yún mù xiāng (云木香)44. Schisandra chinensis - wǔ wèi zi (五味子)45. Scutellaria baicalensis - huángqín (黄芩)46. Stemona tuberosa - bǎi bù (百部)47. Stephania tetrandra - fáng jǐ (防己)48. Styphnolobium japonicum (formerly Sophora japonica) - huái (槐), huái shù (槐树), or huái huā (槐花)49. Trichosanthes kirilowii - guālóu (栝楼)50. Wikstroemia indica - liǎo gē wáng (了哥王)

Se også

• traditionel kinesisk medicin
• herbalisme, til brug af medicinske urter i andre traditioner.
• kompendium af Materia Medica
• Yaoksinglun
• Traditionel koreansk medicin
• traditionel japansk medicin
• Li Shishen

noter

• Huang, K. C. og Michael Michael. 1999. Farmakologien af kinesiske urter. Boca Raton: CRC presse. ISBN 0849316650 ISBN 9780849316654
• Li, Chen-Pien. 1974. Kinesisk urtemedicin. Den amerikanske afdeling. af sundhed, uddannelse og velfærd, Offentlig sundhedstjeneste, National Institutes of Health.
• Ody, Penelope. 2001. Hemmeligheder af kinesisk urtemedicin. London: Dorling Kindersley Pub. ISBN 0789477769 ISBN 9780789477767 ISBN 0751335665 ISBN 9780751335668
• Reid, Daniel P. 1987. Kinesisk urtemedicin. Boston: Shambhala. ISBN 087773397H ISBN 9780877733973 ISBN 0877733988 ISBN 9780877733980
• Reynolds, Jane, Phil Gates og Gaden Robinson. 1994. 365 dage med natur og opdagelse. Harry N. Adams, Inc.- Ny York. ISBN 0-8109-3876-6.
• Tang, Stephen og Richard dille. 1995. Kinesisk urtemedicin. London: Piatkus. ISBN 0749914386 ISBN 9780749914387
• Unschuld, Paul U. 1986. Medicin i Kina en historie med farmaceutik. Sammenlignende undersøgelser af sundhedssystemer og medicinsk behandling. Berkeley: University of California Press. ISBN 0520050258 ISBN 9780520050259
• Vong, Ming. 1976. La m larsdecine chinoise par les plantes. Paris, Tchou.T.

alle links hentet 13.februar 2017.

• liste over kinesiske urter
• urter – en omfattende liste over kinesiske urter grupperet efter deres handling.
• kinesisk urt ordbog