Kapitel 16: Redningen

“Kapitel 16: redningen” er den ottende og sidste episode af anden sæson af tv-serien The Mandalorian. Episoden havde premiere på Disney + den 18. December 2020. Det blev instrueret af Peyton Reed.

officiel beskrivelse

Mandalorianen og hans allierede forsøger en dristig redning.

Plotoversigt

optagelse af lægen

en lambda-klasse shuttle væver gennem rummet og undgår tung laserild fra Slave I. ombord på rumfærgen, Dr. Pershing spørger piloterne om, hvad der skete, og hvem de blev forfulgt af, men shuttle co-pilot fortæller ham at lukke munden, da dette ikke er hans laboratorium. Ombord på Slave I målretter Boba Fett skyttelens motorer og affyrer en ionkanon, der deaktiverer dens flyelektronik og kommunikation. Fett beordrer rumfærgen til at deaktivere sine skjolde og transpondere og forberede sig på boarding. Dr. Pershing foreslår, at de bekæmper piraterne, men co-piloten nægter og siger, at han ikke har et dødsønske.

Slave i dokker med rumfærgen, og Mandalorian din Djarin kommer ind i cockpiten. Co-piloten står og fortæller Djarin, at før han laver en fejl, skal han vide, at passageren er Dr. Pershing. Djarin siger, at de har mødt, så adresserer Pershing, om Grogu stadig lever. Pershing bekræfter, at han er om bord på Gideons lette krydser. Co-piloten griber Pershing og holder en blaster i hovedet. Cara Dune kommer ind i cockpiten, blaster også hævet. Piloten forsøger at forhandle for sin frihed og siger, at han ikke er sammen med co-piloten, og de kan finde ud af noget.

medpiloten skyder ham død og forklarer derefter til Dune og Djarin, at Pershing er et topniveau nyt Republikmål, en kloningeniør, og hvis han dør på grund af dem, vil Dune ønske, at hun aldrig forlod Alderaan. Han siger, at han genkendte hendes tåretatovering, så går hun hende og siger, at han så ødelæggelsen af hendes planet ombord på Death Star. Dune spørger hånligt hvilken, og han fortæller hende vredt, at millioner døde på disse baser, og at ødelæggelsen af Alderaan var “en lille pris at betale for at befri galaksen for terrorisme”. Efter at have fået nok skyder Dune co-piloten i ansigtet og mangler snævert Pershing, der skriger og griber hans øre. Djarin ser på, hvordan Dune vender og går ud.

Mandalorian help

Slave I ankommer til en planet med store raffinaderier og lander blandt et antal parkerede stjerneskibe, inklusive en Handskefighter. I en nærliggende cantina falder en hush, da Djarin og Boba Fett kommer ind og krydser rummet for at nærme sig Bo-Katan Kryse og Koska Reeves. Djarin fortæller Kryse, at han har brug for deres hjælp, og hun svarer, at ikke alle Mandalorianere er dusørjægere, og at nogle af dem tjener et højere formål. Djarin fortæller hende, at Moff Gideon har taget barnet, og hun siger, at de aldrig finder ham. Fett fortæller Djarin, at de ikke har brug for disse to, og at de skal forlade. Kryse siger til Fett, at han ikke er Mandalorianer, som han reagerer på, sagde han aldrig, at han var. Fett og Reeves begynder at argumentere, men Kryse beder dem om at “gemme det til IMP’ erne.”

Djarin fortæller dem, at de har Gideons koordinater, og at han har en let krydser, der kan hjælpe hende med at genvinde Mandalore. Fett håner og siger, at Imperiet havde reduceret Mandalore til glas, og Bo-Katan svarer, at han er en skændsel for rustningen. Fett siger, at rustningen tilhørte hans far, men Kryse håner ham og siger “mener du ikke din donor?”Hun siger, at han er en klon, og hun har hørt hans stemme tusinder af gange før. Fett siger, at det kan være den sidste stemme, hun hører, og Reeves springer op og svinger mod ham, og parret kæmper, før Bo-Katan beordrer dem til at stoppe. Hun accepterer at hjælpe dem med at tage Gideons skib og Darksaber, som hun derefter vil bruge til at genoptage Mandalore, og beder Djarin om at genoverveje at deltage i deres indsats.

på Slave i briefer Bo-Katan de andre på Gideons krydser og siger, at et sådant skib på Imperiets højde ville have båret hundreder af tropper, men nu har kun en lille brøkdel af det. Pershing taler op og siger, at det er vildledende, da Gideon også har en deling af mørke tropper ombord på sit skib. Djarin spørger, hvor mange tropper der er anbragt i dragterne, men Pershing fortæller ham, at dette er en all-droid tredje generations model. Han viser dem, hvor de mørke tropper er anbragt, i en lastbugt ved siden af briggen, hvor Grogu holdes.

Bo-Katan skitserer sin plan: de vil sende et nødopkald fra rumfærgen og nødlandet ind i krydserens lanceringsrør og blokere eventuelle interceptors. Kryse, Reeves og Fennec Shand vil derefter angribe broen og vildlede Gideons styrker fra Djarin, der vil lede mod briggen for at redde Grogu. Da begge skibe hopper til hyperspace, bo-Katan siger, at Gideon er hendes, men Dune siger, at hun har brug for ham i live, da hans ISB-viden vil være uvurderlig for den nye republik. Kryse siger, at hun er ligeglad, så længe Gideon overgiver sig til hende.

Boarding the cruiser

begge stjerneskibe falder ud af hyperspace nær Gideons cruiser, og Slave I begynder at skyde på rumfærgen. Bo-Katan udsender et nødopkald og anmoder om nøddocking. Comms officer accepterer anmodningen og beder dem om at holde sig væk fra cruiserens lanceringsrør, mens hun lancerer en TIE fighter-eskadrille. To bånd starter fra krydseren, men rumfærgen fortsætter mod bugten og siger, at de er under angreb og skal lægge til med det samme. Hangar control officer Afbryder lanceringsproceduren, da den indkommende shuttle kommer ind i lanceringsrøret og styrter ned i bugten. Fett ødelægger de to bånd, der forfølger ham, og hopper ind i hyperspace.

på broen lytter Gideon til skrigene fra tropperne og officererne på docking bay, da de bliver skudt ned af angriberne og beordrer de mørke tropper til at blive tændt. Med bugten klar forlader Djarin rumfærgen og kører vej mod briggen og undgår stormtroopere undervejs. Dune, Shand, Kryse og Reeves kæmper sig vej gennem en lastbugt, men Dune ‘ s pistol sidder fast og tvinger hende til at bruge den som en klub. De går ind i en turbolift til broen.

mørke kræfter

når Djarin når dark troopers’ cargo bay, åbnes døren, når droiderne afslutter deres opstartssekvens. Han strejker fremad ved hjælp af Pershings kodecylinder til at lukke døren, men en af droiderne holder døren åben og formår at komme igennem. Djarin forsøger at bekæmpe droiden på trods af sin overlegne styrke og størrelse, men hans flammekaster har ingen virkning, og hans fløjtende fugle gør intet andet end at forskyde droiden. Til sidst formår han dog at ødelægge det med beskar-personalet og deprimerer derefter bugten og suger de resterende droider ud i rummet.

i turboliften fikserer Dune sin pistol, og hun og de andre går ind i broen og slår alle stormtropperne ned her. Bo-Katan indser, at Gideon ikke er der.

Djarin når cellen og sender de to tropper, der bevogter den med beskar-personalet. Han går ind for at finde Grogu i Lænker og Gideon holder Darksaber over ham. Gideon beordrer ham til at droppe sin blaster og fortæller ham, at Darksaber giver den, der har det, ret til Mandalorian-tronen. Djarin siger, at han kan beholde Sværdet, han vil bare have barnet. Gideon er enig og siger, at han har fået alt, hvad han ønskede fra barnet, for at studere sit Blod, som har potentialet til at bringe orden tilbage til galaksen. Da Djarin rækker ud efter Grogu, aktiverer Gideon Darksaber og angriber ham, og de to dueller i korridoren, før Djarin afvæbner Gideon, da Djarin har brug for Gideon i LIVE til afhøring fra Republikken.

Djarin går ind i broen, holder Darksaber og Grogu og skubber Gideon, der nu er i Lænker. Bo-Katan vender sig og ser på ham og spørger, hvad der skete. Dune siger, at han har bragt Gideon i LIVE, og at den nye republik bliver nødt til at fordoble betalingen. Gideon griner og siger, at det ikke var det, hun mente: Bo-Katan vil have Darksaber, men det kan kun tages ved at besejre hjulspilleren i kamp. Da Djarin besejrede Gideon, tilhører Darksaber nu ham, og han kan hverken give hende Darksaber eller give efter for hende, da Darksabers magt ikke ligger i selve våbenet, men historien omkring det.

en alarm lyder, og Shand rapporterer, at skibets stråleskærme er blevet brudt af de mørke tropper. Gideon sætter derefter spørgsmålstegn ved Djarin ‘ s evne til at bekæmpe delingen, da han havde problemer med en droid. Da droiderne marcherer mod broen, dækker Gideon en faldet blaster med sin Kappe. Djarin og hans allierede forbereder sig på at kæmpe, da de mørke tropper begynder at Pund gennem eksplosionsdørene.

Jedi

en anden alarm lyder, og en ensom Røntgenfighter flyver forbi krydseren. Da skibet lander i docking bay, beder Bo-Katan dem om at identificere sig selv, men Grogu ser op og mærker noget. De mørke tropper stopper deres angreb på døren og vender sig om. Bo-Katan ser på skærmen, da en hættefigur går af og går gennem skibet og ødelægger mørke tropper med en lyssværd. Med sine fangere distraheret, Gideon griber blaster og skyder på Bo-Katan, banker hende til jorden. Mens han står og skyder, springer Djarin foran Grogu og beskytter ham mod skuddene. Gideon holder op med at skyde, løfter derefter pistolen mod hagen for at dræbe sig selv, men Dune banker den ud af hånden og banker ham derefter bevidstløs.

Grogu rækker ud efter skærmen og ser på, mens Jedi ødelægger den sidste af de mørke tropper. Djarin beder dem om at åbne eksplosionsdørene, men Shand synes, han er skør, så han gør det selv. Jedi kommer ind og trækker sin hætte tilbage for at afsløre, at han er Luke Skyvandrer. Djarin spørger, om han er en Jedi, hvilket Skyvandrer bekræfter. Han rækker derefter hånden ud til Grogu, der tøver og vender sig til Djarin. Djarin siger, at Grogu ikke vil gå med ham, men Skyvalker siger, at han bare vil have Djarin ‘ s tilladelse. Skyvalker lover at give sit liv for at beskytte Grogu, men siger, at talent uden træning ikke er noget. Skyvalker tilføjer, at han ikke vil være sikker, før han mestrer sine evner.

Djarin henter Grogu og beder ham om at gå med Luke, og at de mødes igen. Grogu rækker efter sin hjelm, som Djarin fjerner og viser sit ansigt til sin unge ladning for første gang. Han beder Grogu om ikke at være bange og placerer ham på jorden. R2-D2 kommer ind, og Grogu går mod droid. Skyvandrer nikker og henter ham, vender sig derefter og går væk, da Djarin ser dem gå med tårer i øjnene.

epilog

på Jabbas palads på Tatooine taler Jabbas tidligere majordomo Bib Fortuna til sine håndlangere i Huttese, når der høres råb og blasterild i hallerne ovenfor. Fennec Shand kommer ind, dræber to Gamorreanske vagter, skyder mod de andre flygtende gangstere og frigør en to-årig slavepige. Boba Fett går ind bag Fennec, og Fortuna griner og siger, at han troede, at Boba var død, og han er glad for at se ham. Fett skyder Fortuna død og kaster sin krop på gulvet og tager tronen, mens Shand snurrer fra en flaske spotchka og indtager sin plads ved hans side.

kreditter

udseende

bibliografi

• alt nyt Du kan streame på Disney + i December 2020 på D23.com (backup link)
• “Kapitel 16: redningen” Episode Guide på StarWars.com (backup link)
• alle Lucasfilm Spil Nyheder, Armorer slutter galakse af helte, og meget mere! på den officielle YouTube-kanal (backup link)

noter og referencer

1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8

9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16

romaner
en Original roman (lydbog) * Junior Roman
unge læsere
en klan af to · allierede &fjender · Dette er vejen
Studio Fun book · magnetisk sjov
Reference
the Ultimate Visual Guide * Guide til sæson et
kunstbøger
kunsten af (sæson et) · Kunst & billedsprog (1 · 2)
Plakatbøger
1 · 2

Skærmkomik · eventyr · Marvel series

Score by chapter: 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9-12 · 13-16

Disney Gallery: Mandalorianen

Boba Fett ‘ s bog * Rangers af Den Nye Republik * Ahsoka

	Sæson en		Sæson to		sæson tre		bøger		Tegneserier		andet materiale		relaterede viser