kapellet Royal, St James’ s Palace

kapellet Royal på St James ‘ s Palace først og fremmest er navnet på kapellet Royal, at etablering af den kongelige husstand beregnet til at opfylde de åndelige behov suveræne; den sekundære betegnelse refererer til selve bygningen – en kongelig ejendommelige – hvor monarken faktisk tilbad. Kapellet Royal huskes sandsynligvis bedst til brylluppet mellem Dronning Victoria og Prins Albert, der blev fejret der i 1840. Rødderne i dens historie strækker sig imidlertid meget længere tilbage og fortsætter med at vokse i dag; det er stadig et populært valg for kongelige dåb lige så meget nu som dengang, hvor den seneste var Prins George af Cambridge, i 2013.

St. James ‘ s Palace blev bygget på stedet for et spedalsk hospital dedikeret til St. James the Less af Henry VIII, selvom lidt af det oprindelige Tudor palace stadig er nu. I det syttende århundrede var dens indstilling relativt ‘pastoral’ (Antonia Fraser, King Charles II, pp. 14-15) fordi det var isoleret fra Vestminster og det vidtstrakte kompleks af Hvidhall og tæt på den daværende landlige St James ‘ s Park, som den stadig er i dag. Det nordlige porthus i Tudor-stil af rød mursten bærer stadig et ur med datoen 1731; dets datter Chapel Royal er det kl Hampton Court Palace. St James ‘ s Palace er fortsat det mest højtstående palads i Det britiske monarki, til hvis domstol udenlandske ambassadører stadig er akkrediteret.

Holbein udførte loftet i kapellet Royal. Hjertet af Henry VIIIs første barn, Mary i, menes at være begravet under korboderne i Chapel Royal; det hjerte, der så lidenskabeligt havde elsket Philip af Spanien og brændt med katolicismen, og som hun desværre kommenterede i slutningen af sin regeringstid, at ordet ‘Calais’ ville blive fundet indgraveret, symbolsk nok, i betragtning af det faktum, at Mary i underskrev Traktaten, der overgav Calais ved St. James ‘ s Palace, i 1558.

hendes halvsøster Elisabeth i flyttede derimod til St. James ‘s Palace på tidspunktet for den spanske Armada-den flåde, der blev sendt af den samme Philip, nu Philip II af Spanien – som havde forankret sig ud for Calais, uanset om englænderne fulgte og sendte deres store brandskibe ind, hjulpet af de’ protestantiske ‘vinde, som de senere blev kaldt, formodes at være sendt af en’ engelsk ‘ Gud for at besejre spanierne. I 1588 flyttede Elisabeth til St. James ‘s Palace for at forblive mere sikker og gik ud fra St. James’ s i sin statspram for at holde sin historiske tale til sine soldater i Tilbury. Det er i det mindste muligt, at hun på dette tidspunkt måske har bedt i kapellet Royal, i denne periode med national krise.

Prins Charles – ‘vor kærligheds søn’, senere Charles II – blev født i St. James ‘ s Palace i en seng hængt med grøn satin, der kostede næsten syv hundrede pund (Ibid, S.15). Den ældste søn af Charles I og hans franskfødte Dronning Henrietta Maria blev døbt i Chapel Royal på St. James ‘ s Palace af ærkebiskop Laud den 27.juni 1630, som Lord Mayor London gav en sølv skrifttype (Ibid, S. 16). Den anden søn af Charles I og Henrietta Maria, Prins James, hertug af York – fremtiden James II – blev født i 1633 på St. James ‘ s og også døbt i kapellet Royal. Det ville være på St. James ‘ s Palace, imidlertid, at Charles I ville tage hjerteskærende farvel til sine børn, Prinsesse Elisabeth og Prins Henry, hertug af Gloucester, på den sidste dag i hans liv, Kongen er bragt til London fra Vindsor. Den bitre, iskolde morgen den 30. januar 1649-beskrevet af Charles I som hans ‘anden ægteskabsdag’ – rejste han sig og blev administreret sin sidste nattverd til en læsning fra Det 27.kapitel i Matthæusbogen af ærkebiskop sammen. Kongen rejste fra St. James ‘ s i en sørgelig, tromme-eskorteret procession til Hvidhall, til hans henrettelse. St. James ‘ s Palace blev omdannet til en kaserne i Samveldet.

nogle af de uvurderlige sølv-forgyldte alter plade på Chapel Royal stammer fra tidspunktet for Charles II og James II, herunder to lysestager bærer Monogram James, når hertug af York. Prins James Francis Stuart, ‘ The Old Pretender ‘og leder af den senere Jacobite årsag, blev født på St. James’ s Palace i 1688 i den berømte ‘opvarmning-pan’ hændelse, søn af James II og hans anden kone, Mary af Modena.

Samuel Pepys beskrev korrekt kapellet Royal of St. James ‘s som’ Kongens kapel ‘i sin store dagbog, idet han gjorde den vigtige skelnen mellem dette kapel og’ Dronningens kapel’, som var begyndt for den første foreslåede brud til Charles i – den spanske Infanta Maria Anna – men blev i stedet brugt af hans franskfødte Dronning, Henrietta Maria, og derefter af to efterfølgende Stuart dronninger gemalinde.

brylluppet mellem Prinsesse Anne, datter af James, hertug af York og hans første kone, Anne Hyde, giftede sig med prins George af Danmark i kapellet Royal, St. James ‘ s, den 28.juli 1683, et passende valg for Prinsesse Anne, der var født der, ligesom hendes søster Prinsesse Mary – Mary II – i 1665.

kapellet forblev et populært valg til kongelige bryllupper for det nye Hannoverske dynasti, ikke mindst for dronning Victoria; ægteskabet mellem George III og Charlotte af Mecklenburg blev fejret der den 8. September 1761 (seks timer efter prinsesse Charlottes ankomst til Storbritannien), som det havde været tilfældet med George IIIs far, Frederik, prins af Valles og Prinsesse Augusta af Sachsen-Gotha den 27.April 1736. George IIIs søn, George, prins af Valles – senere Prins Regent og kong George IV – giftede sig med prinsesse Caroline af Brunsvick i kapellet Royal den 8. April 1795. Dette var en ulykkelig union, som historien ville vise sig katastrofal. George III deltog undertiden i tjenester her, når i London.

Dronning Victorias bryllup med Prins Albert af Sachsen-Coburg-Gotha (“den lykkeligste dag i mit liv!”) blev fejret på Chapel Royal den 10. februar 1840, en dag, der begyndte med regnstrømme. Dronningen blev kørt til St. James ‘ s Palace med sin mor, Hertuginden af Kent og hertuginden af Sutherland. Hun ville have foretrukket en enkel og privat ceremoni og kunne ikke lide den offentlige karakter af det, der faktisk var, et lille kapel til en så vigtig kongelig begivenhed. Dronning Victoria blev ført op ad kirkegulvet Royal af sin onkel, hertugen af Susseks. Prins Albert bar uniformen til en britisk feltmarskal; dronningen bar en cremet hvid kjole af Spitalfields satin, hvor bryllupsblonden blev overvåget af en Miss Bidney i St James ‘ s Street, Pall Mall (Kay Staniland, på kongelig måde, Pg 121, 1997).

det overfyldte Kapel Royal blev godt fanget i Sir George Hayters maleri af Dronning Victorias bryllup, ægteskabet med dronning Victoria, 10.februar 1840. I den kan figurerne fra premierministeren, Lord Melbourne såvel som hertuginden af Kent og dronning Adelaide tydeligt ses. Mørket den februarmorgen i kapellet står bevidst i kontrast til Det Hvide af Dronningens brudekjole, mens det røde af prins Alberts uniform er parallelt med de røde fløjlsalterpuder. Udsmykningen af kapellet Royal til brylluppet kostede omkring 9.000 kr.

Dronningens ældste barn og Prins Albert, prinsesse Royal, ville også gifte sig på Chapel Royal, den eneste af Dronningens børn, der gjorde det. Hendes bryllup med Kronprins Frederik Vilhelm af Preussen fandt sted den 25.Januar 1858, hvor ærkebiskoppen af Canterbury udførte Tjenesten. Forudsigeligt mindede dronningen om sit eget bryllup atten år tidligere og kommenterede med vemodig nervøsitet:” jeg følte mig som om jeg blev gift igen…”, da hun observerede det rørende syn af prinsesse Royal” vores elskede blomst… gå mellem sin elskede far og kæreste onkel Leopold ” (op. cit Christopher Hibbert, dronning Victoria: en personlig historie, S.243, 2000). Ægteskabsregistret blev underskrevet i troneværelset, som dronning Victoria havde været.

den 6.juli 1893 blev et andet vigtigt bryllup fejret i Dronningens familie – Prins George, hertug af York og Prinsesse Mary af Teck, fremtiden George V og Dronning Mary. Denne gang, selvom, refleksionen blev set gennem sort. Dronningen, der nu siden har været enke i toogtredive år, så hendes barnebarn, prins George, stående, hvor Prins Albert havde stået, tilbage i 1840. Ceremonien blev indspillet, som dronning Victorias havde været, men denne gang af den danske kunstner Laurits Regner Smoking, der viser dagslyset, der strømmer gennem kapellets store vinduer på kongeparret, meget som det havde gjort i portrættet af Dronningens ægteskab af Hayter.

kapellet Royal forblev et yndet sted for dåb, skønt Dronning Victorias børn ikke blev døbt der, men mest ved kapellet i Buckingham Palace. Dette markerede den kritiske ændring, der skete ved Dronning Victorias tiltrædelse, da Buckingham Palace blev den officielle London-adresse for suverænen.

Lord Frederick Vindsor og Lady Gabriella Vindsor, børnene til Dronningens fætter, Prins Michael af Kent, blev døbt i kapellet Royal, ligesom Dronningens barnebarn, Prinsesse Beatrice af York, i 1988 såvel som hendes oldebørn, Prins George og Prins Louis. Prinsesse Beatrice planlægger også at gifte sig der.

Prinsesse Dianas kiste hvilede i kapellet Royal forud for hendes begravelse i 1997; Dronning Elisabeths Dronningemor hvilede også i det nærliggende Dronningskapel, inden hun blev ført til Vestminster Hall for at ligge i staten i 2002.

kapellet Royal fungerer fortsat som et levende, fungerende kongeligt kapel; dåb, bryllupper og begravelser af medlemmer af det kongelige husholdning udføres også der.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.