der er en række variationer på stavningen af ordet Claddagh. Du vil blive glad for at vide på Claddagh Design Vi stave det korrekt! Så jeg besluttede at se på de måder, folk stave Claddagh og hvorfor?
i min forskning stødte jeg på en række variationer på stavemåden, fra Clauda til Clauddagh. Her er blot et par af de mange forskellige måder folk stave det.
- Clada
- klap
- Colada
- Claddaugh
- Claudaugh
- og Claddah.
Hvad er årsagen til så mange stavevariationer?
det er sandsynligvis ned til to faktorer. For det første den verdensomspændende popularitet af Claddagh-ringen. Da Claddagh-ringen ofte blev introduceret til andre lande af irske emigranter, blev stavemåden ændret for lettere udtale.
hvilket bringer os videre til den anden faktor, udtale. Irsk er ikke det nemmeste sprog at tale, hvis du ikke er bekendt med de forskellige udtaler. Claddagh er et perfekt eksempel på dette. Mens ‘Cladd’ – delen udtales den samme som det engelske sprog, er ‘agh’ – delen, hvor den ændrer sig. I visse tilfælde er denne ‘agh’ blødgjort og udtalt ‘ahh’. Dette kan ses i andre irske ord som efternavnet Kavanagh, der udtales ‘ka-van-ah’
så der har du den korrekte stavemåde af ordet Claddagh!