molekylære data, inklusive sekvenser fra den originale samling af Momordica lanata lavet nær Kapstaden af C. P. Thunberg i 1773, viser, at det, Thunberg indsamlede, ikke er det, der er blevet kaldt Citrullus lanatus, den domesticerede vandmelon, siden 1930 ‘ erne. selvom denne fejl først opstod i 1930 (Bailey, Gentes Herbarum 2: 180-186), er det blevet foreviget i hundreder af papirer om vandmelonen. Derudover er der et ældre navn på vandmelonen, Citrullus battich Forssk. (Fl. Aegypt.-Arabisk.: 167. Jun 1775), som normalt ville have forrang over Momordica lanata Thunberg (Prodr. Pl. Landbrugspolitik.: 13. 1794). For at løse dette problem er det blevet foreslået at bevare navnet Citrullus lanatus med en ny type for at bevare den nuværende betydning af navnet
Arterrediger
Citrullus består af følgende arter og underarter:
- Citrullus amarus Schrad. – citronmelon
- Citrullus colocynthis (L.) Schrad. – colocynth
- Citrullus ecirrhosus Cogn. -tendril-mindre melon
- Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. & Nakai – ørken vandmelon
- Citrullus lanatus subsp. fælles var. cordophanus (tre gange-Avan.) Fursa
- Citrullus lanatus var. lanatus
- Citrullus mucosospermus (Fursa) Fursa – egusi melon
- Citrullus naudinianus (Søn.) Krog.f.
- Citrullus rehmii de vinter