op næste–>
Chicago børs
levetid: 1894-1972
beliggenhed: sydvestlige hjørne af gaderne i Chicago og La Salle
arkitekt: Adler og Sullivan
Inter Ocean, 26.februar 1893
CHICAGO Børsbygning.
beskrivelse af den Fine struktur, der skal opføres på LaSalle Street.
den nye Børsbygning, for hvilken der er udarbejdet planer af Adler & Sullivan, vil besætte det rum, der nu er fyldt af fagforeningen og Handelsbygningerne, foran 100 fod på gaden og 180 fod på LaSalle street. Det vil være tretten historier i højden, dets tag er 172 liter fod ab over fortovet, ejerne af jorden har været heldige nok til at få en byggetilladelse, da de først overvejede opførelsen af bygningen for næsten to år siden, før agitationen mod høje bygninger var begyndt. Det ledsagende snit viser behandlingen af det ydre. Det vil blive udført helt i sten eller terrakotta, lyseblå eller buff i farve. Hovedindgangen på La Salle street har en klar åbning på treogtyve fod. Indgangen til gaden har en åbning på elleve meter.
værelserne i stueetagen er beregnet til brug af mæglere. Børsen vil besætte et værelse 10 til 100 fod i den sydlige ende af stueetagen, der strækker sig gennem to historier. Udvekslingshallen vil blive oplyst fra øst og syd af store pladeglasvinduer og også af et ovenlysvindue, der strækker sig rundt i rummet. Talerstolen for den, der ringer op, vil være på nordsiden og Galleriet i den vestlige ende. Under galleriet vil være sekretærens værelse, frakkeværelse, afregningsrum mv. Den resterende del af stueetagen og så meget af gulvet over det samme som som ikke er besat af hoveddelen af børsen vil blive brugt af banker og mæglere. De ti historier ovenfor vil blive besat af kontorer, 400 i antal.
et ejendommeligt træk ved arrangementet af denne bygning, som ejerne har bestemt, vil være, at hver historie om kontorer vil have en individuel ordning og underafdeling af sig selv, hver tilpasset til en anden slags besættelse. Man håber på denne måde, at lejere kan blive bedre tilfredse, og at rivning og genopbygning af skillevægge og af varme, VVS og lette apparater, der er så karakteristiske for Chicago kontorbygninger, i vid udstrækning undgås. Den øverste historie vil blive opdelt i tre enorme rum, hver uden en søjle. Dette vil blive beundringsværdigt tilpasset til brug af virksomheder og virksomheder, der beskæftiger store gejstlige kræfter.
ovenlys
et andet særpræg ved denne bygning vil være de midler, der er vedtaget til optagelse af lys til kontorerne. På den sydlige side af bygningen, umiddelbart over børsen, alle kontorer undtagen det forreste niveau vil trække sig tretten meter tilbage fra gyden, der grænser op til bygningen mod syd. Da ejendommens vestlige linje støder op til den interne domstol i Herald-bygningen, denne kendsgerning vil blive draget fordel, hvis og Herald Building court, hvilke foranstaltninger 32 venstre 60 fødder, vil blive udvidet til børsens krop i form af to domstole, hver måling 28 venstre 55 fødder. På denne måde vil der være næsten 200 fod eksterne eksponeringer af kontorer til denne store domstol, der danner Herald space, den største lysdomstol i byen og holder kontorerne godt oplyste og alligevel fri for støv og støj fra gaden.
indgangene til bygningen vil være fra fortovets niveau uden et trin. Både indgangen til LaSalle street og LaSalle street fører direkte til to batterier med fem elevatorer, som alle løber til toppen af bygningen. Et andet træk ved bygningen vil være to enorme mursten stakke, som vil føre fra kælderen til et punkt femten meter over taget, og som hver vil indeholde en stor ventilator til at ventilere kælderen og bære alle lugte af samme til en højde på femten meter over taget af bygningen.
indgange til Chicago børs
venstre: hovedindgangen
højre: indgangen til gaden
alle vinduer i hele bygningen vil blive fyldt med pladeglas; alle trapper vil være af marmor; alle haller og korridorer vil have marmorgulve og mosaikgulve, mens alle værelser vil have beton-og mosaikgulve med et stort antal vinduer, der er udsigt til at forvise fra bygningen så meget som muligt alt brændbart. Spørgsmålet om at erstatte trædøre og færdig aluminium eller andet letmetal overvejes nøje. Hvert værelse i hele bygningen opvarmes med damp og har varmt og koldt vandforsyning. Der forberedes placering af hvælvinger, hvor lejere måtte kræve dem. Kort sagt, ingen indsats og ingen udgifter vil blive sparet, hvor det er nødvendigt for at gøre verdens modelkontorbygning.
en særlig interesse tillægger denne byggeplads. Efter det i 1837 P. F. V. Peck byggede det første murstenshus opført i Chicago. Det blev brugt i mange år som familiens bopæl for Peck-familien, og i den blev Valter L. Peck født og bestået sin tidlige barndom. Bygningen forblev indtil 1868 og blev brugt i den sidste del af sit liv som politistation. Det blev derefter revet ned for at give plads til Unionsbygningen, som efter dens store ødelæggelse i den store brand i 1871 blev erstattet af den nuværende struktur.
Chicago børs
elevatorer
1908 Chicago Central Business and Office Directory
beliggende i hjertet af forretningscenteret. Diagonalt overfor retshuset og Rådhuset. Praktisk til alle transportlinjer. Indgang: La Salle Street. Calhoun Place. Specielt ønskeligt for advokater, fast ejendom, forsikring, børsmæglere. osv. Bygget på den mest moderne og godkendte plan. Grundigt brandsikker. Færdig overalt i marmor, mosaik. mahogni og eg. Vægge og lofter malet – ingen calcimin anvendes. Ti store elevatorer udstyret med automatiske signaler giver overlegen service. Pedel service af de bedste; bygning vedligeholdes på en høj standard. Kontorer store og komfortable. har fremragende naturligt lys og ventilation. Leveres med varmt og koldt vand. Elektriske lysarmaturer, så de passer til lejernes bekvemmelighed. Alle damp-og vandrør og elektriske ledninger skjult. Alle midler er blevet vedtaget for komfort, bekvemmelighed og indkvartering af lejere. og der gøres alt for at yde den mest effektive service.
for plads og vilkår gælder for værelse 12115. Chigago Fondsbørs Bygning. JOHN A. CHAPMAN, Agent, Suite 1212. Tel Mand 177 .
Chicago børs
1928
Chicago Tribune, Februar 12, 1971
den 77-årige Chicago Børsbygning, 30 N. La Salle st., hyldet af nogle bevarere som et af de fineste eksempler på en kommerciel builsing designet af Louis Sullivan og Dankmar Adler, vil blive revet ned i sommer, sagde udviklere i går.
30 North La Salle Street partnerskab, en gruppe af fast ejendom udviklere ledet af Jerome fløjten, formand for Frank M. fløjten & Co,., vil oprette en 43-etagers kontorbygning på stedet.
strukturen på 54 millioner dollars vil blive bygget af Tishman Construction Co. Det blev designet af Thomas E. Stanley, en Dallas arkitekt.
Chicago Tribune, April 7, 1977
af Paul Uingarten
en stor træhammer smækkede hårdt ned på mahogni-talerstolen og sendte lydbølger ned fra det tårnhøje, kasserede loft. Straks begyndte de formelt klædte mænd på gulvet med blyanter og puder i hånden at skynde sig rundt, råbe, vifte med armene og give håndsignaler til kontorister.
klokken var 9 den 1.maj 1894, Chicago Børsens første hele handelsdag på anden sal i den nye bygning.
det var et bullish marked, og Chicago var en bullish by med en befolkning på 1,3 millioner og sprængte i sømmene. Spænding rippet gennem en skare af mustachioed mæglere som en kontorist på toppen af en 10 fods stige kridtede de første transaktioner på en af to mammut tavler, en til Ny York udveksling, en til Chicagos. Kontorister stiplede til og fra telefoner og telegrafer langs en mur, tager ordrer og holder øje med nyheder.
mens mæglere beregnet, hvad de skulle købe eller sælge til hvilken pris, snakede klynger af on-lookers, inklusive et par kvinder, ind i den elegante balkon med udsigt over 7,000 kvadratmeter handelsarena. De stirrede beundringsværdigt på den enorme loft, dens detaljerede stenciling oplyst som en film telt, ved en streng af små gule lys. Musik fra et forgyldt klaver på balkonen blandet med larmen, der stiger op fra gulvet. Tickertape snakkede uophørligt.
ved 3 s.m., den kæmpe hammer bankede på skrivebordet, og sekretæren råbte: “ikke mere!”Aktiemarkedet var lukket for dagen.
handelsgulvet
TOP: 1895
bund: i dag
det er selvfølgelig sket siden da. Piercing klokker signalerer nu markedets åbning og lukning, aktiekurser kører forbi på lange elektroniske skærme, og computere holder styr på næsten alt.
fremskridt tog sin vejafgift på børsbygningen for fem år siden, da den smuldrede under vragerens bold. Men handelsrummet står stadig, genskabt i Kunstinstituttets østfløj og åbent for offentligheden fra fredag fra 10 til 5 pm
selv hvisker kunne høres tydeligt på afstande i det enorme rum, en af de sidste designet af det berømte arkitektfirma Dankmar Adler og Louis Sullivan. Adler, akustik-og designeksperten, byggede stålstænger over handelsrummets loft og overførte vægten på 11 øverste etager til de fire søjler i handelsrummet. Sullivan spredte overdådig ornamentik, hans varemærke, hele vejen igennem; indviklede, 52-Farve stencils, massive goldleaf hovedstæder og 400 himmelbelyste farvede glasvinduer, der rammer loftet.
i dette storslåede rum trådte børsen ind i “fuld manddom”, som en observatør af rummets åbningsdagsceremonier bemærkede. Udvekslingen var middelaldrende, 43 for at være præcis, da den flyttede ud af bygningen i 1908 og overlod den til formandens brors Bank. Banken delte straks rummet, satte stemmetællere op, fjernede tavlerne, dækkede trægulvene med marmor og malede over meget af stencilingen. Banken planlagde at flytte i 1929, men opgav denne plan og rummet, da aktiemarkedet styrtede ned.
værelset stod tomt, indtil Bell Savings and Loan lejede det i 1940. Det ændrede rummet yderligere, hængende et 10 fods akustisk loft, så aircondition kunne installeres og male over den resterende stencil.
årtier senere tilbød to Chicago landmark-kommissioner bygningens landemærkestatus, men ejerne nægtede, fordi de ønskede at rasere bygningen. Byrådet afviste et endeligt forslag om at redde bygningen.
det ødelæggende selskab var lige begyndt sit job i 1971, da arkitekten John Vinci så rummet hele; balkonen blev blokeret, 10 fods loftet væk, skillevægge fjernet, de farvede glasvinduer ubordede. Vinci var så imponeret, at han overbeviste Kunstinstituttet om at redde mere end blot et par stykker ornament.
“jeg var syg og træt af at redde stumper og stykker,” siger Vinci, der masterminded genskabelsen. “Når du skal gemme noget, skal du gemme noget, der har betydning.”
brug af alle de falmede stencils, klumper af gips og andre rester, der blev reddet, ville få rummet til at ligne et “lappetæppe”, siger Vinci, så rummet blev genskabt ved hjælp af fotografier.
nogle af det originale rum har overlevet i det nye, dog: to goldleaf-hovedstæder, en stencilstrimmel 37 fod lang med 89 tommer bred og 300 af de 400 glasvinduer. Resten, ned til scagliolaens marmorudseende på søjlerne, er trofast gengivet til en pris af omkring $700.000.
Børsen var allerede flyttet, da Norman Freehling sluttede sig til den i 1928, men han elsker stadig det gamle rum. Som 72-årig er han en af de ældste aktive mæglere på Midtvesten børs (ændret fra Chicago børs). Freehling kiggede på det genskabte rum for et par dage siden og udtalte det “bare smukt. Hvorfor skulle nogen hellere have et nyt værelse? Jeg er gladere at se på de gamle ting, ” siger han.
selv UDGANGSSKILTENE er fra perioden, støbt i bronse med gammeldags bogstaver og en rød, oplyst baggrund. Men de kom ikke let.
“byen insisterede på røde bogstaver på hvid plast,” siger Vinci med afsky. “Jeg nægtede at have dem her. Vi var nødt til at bruge så meget indflydelse for at få dem til at skifte mening.”
men i det mindste kan brandvæsenet trøste sig med den viden, at de gamle udgangsskilte er bedre end hvad det oprindelige rum havde, siger Vinci.
det oprindelige rum havde slet ingen udgangsskilte.
Chicago Børsbygning
Ross & brun kort
1928