Case–Church-Ændringen var lovgivning knyttet til et lovforslag, der finansierede det amerikanske udenrigsministerium. det blev godkendt af den amerikanske kongres i juni 1973, der forbød yderligere amerikansk militær aktivitet i Vietnam, Laos og Cambodja, medmindre præsidenten sikrede kongresgodkendelse på forhånd. Dette sluttede direkte amerikansk militær involvering i Vietnamkrigen, selvom USA. fortsatte med at levere militært udstyr og økonomisk støtte til den sydvietnamesiske regering. Det er opkaldt efter sine vigtigste medsponsorer, senatorer Clifford P. Case (R-NJ) og Frank Church (D-ID). Ændringen blev besejret 48-42 i det amerikanske Senat i August 1972, men genoplivet efter valget i 1972. Det blev genindført den 26.januar 1973 og godkendt af Senatets Udenrigsudvalg den 13. maj. Da det blev klart, at ændringen ville passere, lobbyede præsident Richard og udenrigsminister Henry Kissinger hektisk for at få fristen forlænget. Under pres fra den ekstreme kontrol af Vandstaten gav Republikanerne imidlertid afkald på støtte til Sydvietnam, og ændringen vedtog De Forenede Staters Kongres i juni 1973 med en margin på 325-86 i Parlamentet, 73-16 i Senatet. Begge disse margener for ændringens passage var større end det to tredjedels flertal, der kræves for at tilsidesætte et præsidentielt veto, og Nikson underskrev det den 1.juli 1973. Selvom USA. styrker var trukket tilbage fra Sydvietnam i marts 1973 i henhold til Paris-fredsaftaler, luftstøtte og monetær støtte til Cambodja og Laos fortsatte indtil 15.August 1973, den frist, der blev fastsat i Ændringen.
Case–Kirkens ændring af 1973
en fælles beslutning om fortsættende bevillinger for regnskabsåret 1974 og til andre formål.
den 93. amerikanske Kongres
juli 1, 1973
87 Stat. 130
22 U. S. C.: Udenrigsrelationer og samleje
22 U. S. C. ch. 32 §§ 2151, 2751
- introduceret i huset som H. J. Res. 636 af George H. Mahon den 25. juni 1973
- udvalgsbehandling efter Husbevillinger, Senatbevillinger
- bestået Parlamentet i Juni 26, 1973 (325-86)
- bestået Senatet i Juni 29, 1973 (73-16)
- rapporteret af det fælles konferenceudvalg den 30. juni 1973; godkendt af Parlamentet den 30. juni 1973 (266-75) og af Senatet den 30. juni 1973 (aftalt)
- underskrevet i lov af præsident Richard 1, 1973