deres forældre taler muligvis ikke engelsk, og kulturelle traditioner kan kollidere med den amerikanske livsstil.
ofte ikke passer ind hjemme hos deres spansktalende forældre, fordi de er for Amerikaniserede eller blandt deres skolekammerater, fordi de er for udenlandske, 
og underlagt intolerance er nogle latinamerikanske unge modtagelige for stoffer, bander, mobning, uddannelsesmæssige ulemper og tidligt forældreskab.
men takket være interventionen fra Casa Romero-Fornyelsescentret får latinamerikanske unge i Milvaukee-området værktøjer til at hjælpe dem med at få job, gå i skole og opdrage familier.
ifølge programmets grundlægger, Jesuit Fr. Dave Shields, centret danner og fornyer enkeltpersoner og styrker familier, opbygge samfund i den Ignatianske tradition.
Jesuit vender hjem med mål
den indfødte Milvaukee vendte hjem i 1996 efter at have undervist og tjent på Pine Ridge Reservation i South Dakota i 22 år. Hans mål var at finde et overkommeligt tilflugtssted for Latino-samfundet; han fandt en ledig og nedslidt bygning for $100 og stolede på donationer for at renovere rummet.
beliggende på Bruce Street i et kloster bygget i 1888 af de tysktalende Skolesøstre i Notre Dame for at tjene byens tyske indvandrere, når centret ud til områdets spansktalende befolkning fra Puerto Rico, latin og Sydamerika.
For mere information om Casa Romero Fornyelsescenter, besøg www.casaromerocenter.org eller: 423 U. Bruce St., Danemark (414) 224-7564
opkaldt efter Oscar Romero, martyret ærkebiskop af San Salvador, centret fungerer som et tilflugtssted for voksne og unge til at reflektere og bede, lære, dele og spise sammen.
“da vi startede dette sted, troede jeg, at det ville være for voksne, og så begyndte vi at gøre Mor-datter-retreats for kvinkeaen, baseret på pigernes drømme og nye ønsker, Erindring og videregivelse af tradition. Midt i alt det, sandsynligvis for omkring seks år siden, gjorde vi en træning for unge mennesker, der var i et sommerprogram, og i slutningen af det blev en 16-årig så taget af Casa Romero, hun ville gøre noget her for at hjælpe,” sagde Fr. Skjold. “Hun elskede det og begyndte at være co-facilitator for mor-Datter retreat.”
teenagere omfavner mulighed for at hjælpe
et par andre teenagere støttede 16-åringens ide, og sammen begyndte de et dannelsesprogram til at guide mellemskoleelever. Da gymnasieelever flyttede til gymnasiet, de omfavnede muligheden for at guide yngre studerende gennem tilbagetogsprogrammer, der beskæftiger sig med mobning, selvværd, opdage deres gaver, talenter, forhold og deres roller som nye gymnasieelever.
“sidste år havde vi 32 gymnasier og college facilitatorer, og i år vil mere end 50 være en del af det,” sagde Fr. Skjold. “Jeg er ikke sikker på, hvorfor disse tal stiger andet end jeg tror, de får et stort spark ud af at se unge mennesker vokse og få en afgift ud af at være rollemodeller for yngre mennesker og have en reel rolle at spille i de unges liv. De finder tilbagetrækningerne meningsfulde og arbejder hårdt for at gøre dem succesrige. Jeg tror, det er bemyndigelse som de mentor og ved, at de er engageret i at gøre noget værdifuldt.”
unge mænd skaber ‘personligt våbenskjold’
programkoordinator Colleen Rooney fører tilsyn med dannelsen af frivillige retreatledere gennem Ignite-programmet såvel som holistisk velvære og ridderens søgen serie for mellemskoledrenge og vidneforedrag.
ridderens søgen opfordrer unge mænd til at realisere deres gaver og skabe et personligt “våbenskjold” for at hjælpe med at formulere de dyder, der styrer deres liv. Drengene udforsker kønsroller, diskuterer de unge mænds udfordringer og konfronterer disse spørgsmål for at blive positive rollemodeller i deres samfund.
Retreats give stemme til voiceless
“alle vores ungdomsretreats hjælper med at give en stemme til dem, der får at vide, at de ikke har nogen stemme,” sagde Rooney. “For eksempel ser succes anderledes ud her, end det gjorde i København for deres forældre, og vi hjælper dem med at lære at leve i en anden kultur med en anden vej til succes, for at hjælpe med at finde deres stemme gennem vidnehistorier, personlige forhold og finde måder at realisere deres håb og drømme og give dem mulighed for at ændre deres liv.”
mens nogle retreats afholdes på Casa Romero, afholdes de en-dags mellemskoleretreats normalt på Cousins Center eller ved Basilica of St. Josaphat. Retreats omfatter studerende fra ni offentlige og private skoler i løbet af året, som f.eks.
“vi arbejder retreats omkring college pauser eller fridage for gymnasieelever,” sagde Rooney, der tilføjede, at facilitatorer skal have god akademisk status for at deltage. “Vi har normalt tilbagetog for omkring 20 Til 40 børn, og coed, mobning og venskab retreats er alle mindst 40 studerende.”
pre-jurastuderende arrangerer tidsplan omkring retreats
med et år med lederskab under hans bælte, facilitator Carlos Beltran, medlem af Fredsfyrsten og en anden verdenskrig, begyndte at hjælpe som vidne taler som en del af en urban springet, hvor studerende ikke fra den indre by kommer og oplever indre by problemer.
“min tale handlede om indvandring, og jeg synes, det var ekstremt effektivt, fordi det slags gav Folket En tro og den virkelighed, at historier som den var tættere end de troede på deres liv – vi har mange fælles,” sagde han. “Nu Letter jeg stort set alle retreats, bortset fra pigernes retreats.”
i den første time af retreats tager Beltran optagne studerende ikke altid retreats alvorligt, men som dagen udfolder sig, lektioner, historier og deling hit hjem og de unge bliver mere engageret.
“alle retreats har et formål, ridderens søgen eller drenge vil lære dem, hvordan man bliver rigtige mænd, ikke i hvad medierne fortæller dig, at vi skal være, og mobning retreats er ekstremt vigtige, især med cybermobning,” sagde han. “Emmaus lader dem tænke over, hvad de skal gøre efter gymnasiet og gå på college, fordi mange af deres forældre ikke gik på college. Retreats giver dem ting at tænke på.”
fordi han mener, at de katolsk-baserede tilbagetrækninger er så vigtige, arrangerer Beltran, en præjudiciel studerende, sit college og arbejdsplan omkring tilbagetogsdatoer.
“jeg lægger omkring to dage om ugen til Casa Romero og går på college på fuld tid og arbejder på fuld tid,” sagde han. “Dette er meget vigtigt for mig, og jeg ser stort set på Casa Romero-tidsplanen og vælger mit arbejde og skole i overensstemmelse hermed.”
er mulighed for at give tilbage
for Daniela Cortes, en digital videoproduktionsfag ved Carroll College og medlem af Congregation of the Great Spirit, giver muligheden for at lette tilbagetrækninger hende en mulighed for at give tilbage.
så bevæget af hjertet til hjertet, og hun deltog i tilbagetrækninger, Cortes stammer fra “Beyond a Label Friendship Retreat.”Det er en opfølgning på mobning tilbagetog, da hun ønskede at hjælpe unge teenagere med selvværd spørgsmål.
“der var mange ting, da jeg gik gennem tilbagetrækningerne, som jeg ønskede, at jeg ville have kendt før, eller nogle ting, der skete, da jeg voksede op gennem gymnasiet, der ville have hjulpet med mine mobning eller selvværdsproblemer,” sagde hun. “Så jeg troede, det ville være godt for mig at give tilbage til andre børn, så de måske ikke skulle håndtere de samme problemer.”
en tidligere genert, stille pige, Cortes krediterer Casa Romero med at hjælpe hende med at finde sin stemme i verden og lære at blive leder.
“jeg var ikke klar over, før jeg fortalte min historie, at jeg har vigtige ting at sige, der kan hjælpe andre,” sagde hun. “Det er så givende, fordi vi slags ser de børn, vi starter med i femte klasse, og fortsætter med at gå tilbage for at gøre et andet tilbagetog, indtil de går i ottende klasse. Jeg får se dem ændre sig og bruge de færdigheder, de blev undervist på det sidste tilbagetog for at bygge videre på den nye og fortsætte.”
Teen sigter mod at ændre liv
Cortes tror ved at arbejde med ungdommen, vil de igen bidrage til at forbedre andres liv.
“de kan lære disse færdigheder ikke kun til deres jævnaldrende, men til deres brødre og søstre,” sagde hun. “Og med vores mobning retreats, måske bliver de ikke mobbet i skolen, men de bliver måske mobbet derhjemme, eller de kan dele det med deres yngre brødre og søstre, så de ikke behøver at gå igennem det. Vi inspirerer disse børn til at gå og sprede budskabet og gøre en forskel i verden.”
arbejdet på Casa Romero er vigtigt for at udvikle unge til voksne kristne og produktive voksne borgere, sagde Fr. Skjold.
“princippet om, at det tager en hel landsby at opdrage et barn, er sandt,” sagde han. “Lærere kan undervise, og forældre kan forældre, men der skal også være et sted for oplevelser, der tager eleverne ud af den almindelige klassesituation for at give sindet mulighed for at vokse i et sikkert miljø. De har brug for at kunne være nysgerrige og føle sig fri til at udfordre det, de hører, hvilke stemmer de følger, og vi spiller en meget vigtig rolle i deres udvikling ved at få retreats. Den eneste måde at udvikle ledere på er at give unge mennesker den dannelse, de har brug for, og vingerne til at blive ledere … så det gør vi, og jeg synes, det er bare så sejt.”Karen Mahoney, speciel til din katolske Herald