049. Hvorfor jeg har et Problem med Cassandra Clare & hvorfor du også skulle.

jeg har en knogle at plukke med Cassandra Clare.

faktisk har jeg et helt skelet at vælge med Cassandra Clare, men det lyder lidt mere overdreven end nødvendigt.

oprindeligt, da Clare, oprindeligt kendt som Cassandra Claire i Harry Potter fandom, meddelte, at hun fik en trilogi udgivet, var jeg ekstatisk. Som en enorm, mangeårig fan af hendes sjove og dybtgående Draco-trilogi, jeg vidste, at jeg absolut måtte læse den første bog i hendes trilogi, da den kom ud. Selvfølgelig, dengang, jeg var sørgeligt uuddannet om en masse ting. Jeg var ikke særlig bekendt med klassiske tv-udsendelser, og på grund af dette (og sandsynligvis fordi jeg aldrig var helt forankret i Harry Potter fandom og simpelthen fløj rundt i udkanten), forsømte jeg helt at indse, at alt, hvad jeg elskede om Clares vidunderligt skrevne trilogi, var blevet stjålet.

okay, teknisk set var alt blevet stjålet, fordi det var fanfiction. Men selvom det er fanfiction, gælder de samme litteraturregler stadig. Du låner muligvis andres indstillinger, forudsætning og tegn, men skrivningen og konceptet inden for din egen fic skal være helt original. Det var Cassie Clare ikke.

Sandt nok, hvis nogen husker at læse Draco-trilogien online helt tilbage i dag, vil du også huske, at Clare postede ansvarsfraskrivelser om citater, hun havde taget fra kilder som Buffy The Vampire Slayer og Blackadder. Men hvis du Google Clares navn, finder du utallige sider, blogs, fora og endda uger, der er afsat til at forklare, hvordan hun plagierede det meste af sit arbejde — og derefter fik sig selv offentliggjort på baggrund af dette plagierede arbejde. Og de tager ikke fejl. Selvom så vidt jeg ved, var plottene i hendes fanfiction stadig hendes egen (eller i det mindste for det meste), var skrivningen, som var snappy, vittig og ofte griner højt sjovt, ofte ikke hendes. De hysteriske citater, som mine venner og jeg ville fnise om, blev oftest taget (og ændret meget lidt) fra andre bøger, film eller tv-udsendelser, og ofte blev hele bidder af dialog og beskrivelse taget fra disse kilder, med kun en linje eller to tilskrevet. I et kapitel ville Clare bruge utallige referencer og hævde dem som hendes egne — eller i det mindste ikke specifikt forklare, at de ikke var hendes.

hurtigt frem et par år: Clare bliver venner med Holly Black, der læser sit arbejde og henviser hende til en agent. Clare får en bogaftale for sin trilogi, de dødelige instrumenter. Jeg ville sandsynligvis stadig have læst mindst den første, hvis jeg havde været mere opmærksom på plagieringsproblemet, men ikke på grund af spænding. Men dengang, jeg havde kun en anelse om, at Clare havde gjort noget forkert, og på det tidspunkt, jeg var tilbøjelig til at tro, at fandom var forkert, surrer ud på nogen, der havde gjort store ting siden hendes tid i Harry Potter land, fordi de var misundelige. Men da jeg læste den første bog i hendes “originale” trilogi, blev jeg positivt floored af, hvor lignende det var til Draco-trilogien.

indrømmet, plottet er temmelig anderledes. Men som vi alle ved, er en god bog afhængig af meget mere end plot og forudsætning, og desværre var tegnene lige ud af Draco-trilogien. Selvfølgelig Cassandra Clare ‘ s Draco, Ginny, Harry, Hermione osv. var ikke ligefrem canon repræsentationer, og hun gjorde disse tegn noget af hendes egne. Men Hermione Granger bevarer stadig altid en smule Hermione Granger, uanset hvor forvrænget en fortolkning af hende er (og lad mig fortælle dig, selvom Clare havde mange fejl, troede jeg, at hendes fortolkninger af Harry Potter-tegnene var, men ikke helt præcise, både overbevisende og interessante). Da jeg åbnede bogen, vidste jeg, at Clary var Ginny. Alec var Harry. Isabelle var Clares version af Blaise (som dengang ikke officielt var mand eller kvinde og derfor kunne fortolkes af fandom på begge måder). Valentine var en mærkelig blanding af Lucius og Voldemort. Og Jace, selvfølgelig, var unægtelig Draco.

Jace er så Draco, faktisk, at det er umuligt at se ham som sin egen karakter. Den måde, Clare karakteriserer Jace på, er nøjagtig den samme måde, hun karakteriserede sin Draco på. De deler linjer (dem, hun ikke stjal fra Buffy, selvfølgelig), de deler nervøse tics, de deler udseende, og de deler endda minder. Det andet jeg læste scenen, hvor Jace fortæller Clary historien om drengen og falken, følte jeg et ubehageligt ryk af anerkendelse: den historie er en Draco fortæller i en af Draco Trilogy-raterne. Jeg kunne ikke huske hvilken. Jeg kunne ikke engang huske, hvem Draco fortalte det til (Harry? Ginny? Hermione?). Men jeg vidste, at det var, hvis ikke ord for ord taget fra hendes fanfiction, det var meget, meget tæt.

det skræmmende ved Mortal Instruments-serien er, at dens plot ikke er nær så interessant som handlingen i hendes originale fanfiction-trilogi, og det har intet at gøre med det faktum, at karaktererne i Draco-trilogien var kendte ansigter. Plottet var bedre. Forudsætningen var bedre. Og bare for at give dig en ide om, hvor meget jeg mener dette, længes jeg nogle gange efter at læse den originale Draco-trilogi, selv med alle sine forfærdelige problemer. Jeg har stadig ikke læst den tredje bog af de dødelige instrumenter, og jeg nægter at læse noget forbi det.

men mine problemer med Cassandra Clare stopper ikke der. Mine problemer begynder bare med det faktum, at når hun først er frataget sine vittige referencer til andre forfattere, hun bliver en middelmådig historiefortæller. Mit næste problem stammer fra det faktum, at Cassie Clare bliver betalt for at være en one trick pony, og sælger ud, fordi jeg næsten er helt sikker på dette tidspunkt, at hun ikke har noget moralsk kompas.

når Mortal Instruments-serien var forbi (eller i det mindste troede jeg det var), følte jeg, at Clare måske kunne efterlade sin gamle skrivning og gå i gang med noget helt nyt. Jeg var villig til at tro, at hun var hængt op og forelsket i disse figurer, hun havde skabt, da hun begyndte at skrive Draco-trilogien for længe siden. Jeg forstår det — Draco-trilogien var en elsket hæfteklammer til fanfiction, og det tog år for det hele at blive skrevet. Det var en lang indsats, og hun tjente absolut ingen penge på det. Jeg kan forstå impulsen til at ønske at blive belønnet for at glæde så mange mennesker så længe.

men Clare stoppede ikke. Hun prøvede ikke noget nyt. I stedet forlod hun De Dødelige instrumenter og begyndte at skrive en steampunk-trilogi i det victorianske England. Om — du gættede det-den verden, hun skabte i de dødelige instrumenter. Skyggejægere er stadig hovedpersonerne. Det er stadig den samme formel: pige, der ikke er en Skyggejæger, møder Skyggejæger, der er fræk og snarky (som Draco/Jace, kun med mørkt hår og victoriansk følsomhed) og bliver viklet ind i den verden og selvfølgelig en kærlighedstrekant. Og ud over alt dette besluttede Clare — horror of all horrors — at udvide sin originale trilogi til seks bøger i stedet for tre.

jeg forstår, at der er penge involveret. Det gør jeg. Jeg forstår også, at hun elsker sine karakterer. Jeg er forfatter. Jeg bliver knyttet til mine egne kreationer temmelig let. Men sagen er, som forfatter, du skal også vide, hvornår du skal lade tingene gå. Tv-udsendelser har dette problem. Det hedder ” hoppe hajen.”Indrømmet, jeg synes ikke, at hendes originale serie var så stor, men alligevel skulle den ende i tre bøger. Hun sluttede det. Og så, lige pludselig, hun starter det igen. Men problemet er, at trilogien allerede er selvstændig: kærlighedstrekanten er afgjort. Plottet er blevet løst. Der er intet tilbage at ske med disse tegn, der ikke allerede er sket. Og alligevel gør Cassie Clare det stadig, fordi hun har en så stor fanbase (hvoraf de fleste mærkeligt nok aldrig læser sin fanfictino), og hun kan ikke helt synes at lade noget, hun skriver, gå.

så lad os tale nu om de bøger, Cassie Clare har ud (og skriver i øjeblikket) nu. Hun har sin “trilogi” (som nu angiveligt er blevet seks bøger om Clary, Jace og company). Hun har sin steampunk-trilogi, som også handler om Skyggejægere, men vedrører ikke karaktererne i Mortal Instruments-serien. Og nu, ifølge forlagets ugentlige, har hun lige fået mindst et syv tal forskud for endnu en tre-bogs aftale. Og det handler om Skyggejægere. Igen. Med nye figurer, og hej, nu er det sat i Los Angeles! Nyhedsflash, Cassandra Clare, ændring af indstillingen og navnene (men ikke personlighederne) på dine karakterer gør ikke en bog anderledes end den sidste, du skrev.

så hvad er virkelig mit problem? Mit problem er, at Cassandra Clare er en marginalt talentfuld forfatter, der har en historie og en rollebesætning i ærmet, og alligevel har hun på en eller anden måde solgt millioner og millioner af bøger baseret på dette. Mit problem er det faktum, at Cassandra Clare ‘ s Mortal Instruments-serie delvist blev kopieret fra hendes fanfiction-trilogi, som kopierede en overflod af andre forfattere, ikke engang inklusive J. K. Rodling, der forsynede hende med karaktererne, forudsætningen og indstillingen for hendes elskede trilogi. Mit problem er, at Cassandra Clare er i forfatterens ækvivalent med en tidssløjfe og er kommet i fuld cirkel. Mit problem er, at Cassandra Clare i det væsentlige skriver fanfiction af sit eget arbejde, og det bliver offentliggjort, og hun får betalt bank for det, når andre langt mere originale og talentfulde forfattere absolut ikke får noget for deres hårde arbejde. Jeg kan foragte Stephenie Meyer og den verden, hun har skabt, men i det mindste tusmørke og dets ledsagende værker er hendes eget originale produkt; i det mindste fortjener hun at høste fordelene ved det skøre fandom, hun er inspireret.

så kære Cassandra Clare: skriv en ny forbandet bog — en, der ikke er en kopi af en kopi af en kopi.