Abstrakt
sporadická Creutzfeldt-Jakobova choroba (sCJD) je vzácné, fatální lidské prionové onemocnění, které je charakterizováno progresivní demencí a neurologickou degenerací. Může napodobovat několik dalších neurologických poruch a pro stanovení diagnózy je nutný vysoký index klinického podezření. Bylo zjištěno, že 74letá žena s 3měsíční anamnézou mrtvice a progresivním neurologickým zhoršením má sCJD. Vypršela do týdne od diagnózy. Pitva odhalila spongiformní encefalopatii v souladu s prionovým onemocněním a genetická analýza odhalila 129 polymorfismu a žádnou patologickou mutaci, což potvrdilo diagnózu nefamiliálního lidského prionového onemocnění. Nebyl nalezen žádný patologický důkaz mrtvice. Povědomí o nemoci ze strany lékařů je důležité nejen v době počáteční prezentace, ale také v následujících měsících. Vzhledem k tomu, že neexistuje žádná léčba, invazivní lékařské postupy by měly být omezeny pouze na ty, které jsou nutné pro diagnostiku nebo hospicovou péči.
© 2018 autoři. Publikoval s. Karger AG, Basel
Úvod
sporadická Creutzfeldt-Jakobova choroba (sCJD )je mimořádně vzácné, fatální a rychle se rozvíjející neurodegenerativní onemocnění lidského prionového mozku. Je klasicky charakterizován ataxií, myoklonem, progresivní demencí a periodickými komplexy ostrých vln (Pswc) na elektroencefalogramu (EEG) . Závažnost příznaků při prezentaci odráží jak pozadí nesouvisející neurodegenerativní onemocnění, tak délku prionové urážky. Zpoždění v diagnostice a nesprávné diagnóze nejsou neobvyklé, protože sCJD napodobuje jiné neurologické poruchy, včetně autoimunitní encefalitidy, infekční encefalitidy a mrtvice. Neexistuje prokázaná účinná terapie ,ale včasná diagnóza umožňuje pacientům a jejich rodinám připravit se na předvídatelnou klinickou progresi a vyhnout se nevhodným intervencím. Představujeme případ sCJD klinicky diagnostikovaného jako mrtvice měsíce před prezentací v konečném stádiu onemocnění.
kazuistika
74letá žena předložená z kvalifikovaného pečovatelského zařízení k vyhodnocení zhoršujícího se duševního stavu po dobu 3 měsíců. Rodina pacienta hlásila anamnézu nedávné mrtvice o 3 měsíce dříve a zbytkový deficit ataxie a klesající paměť s nyní zhoršujícím se neurologickým stavem. Během rozhovoru měla nepochopitelnou řeč, reagovala pouze na bolestivé podněty.
při vyšetření byly její životní funkce stabilní a byla afebrilní. Její skóre Glasgow coma scale bylo 10. Její pohled byl upřen na pravý dolní kvadrant. Kardiopulmonální a břišní vyšetření byly normální. Končetiny byly hyperspastické s výraznou paratonickou rigiditou. Nedodržela žádné příkazy a následně byla přijata na lůžkové oddělení. Nonkontrastní počítačová tomografie zobrazování hlavy ukázala pouze chronické změny kompatibilní s věkem. Difúzně vážené zobrazování magnetickou rezonancí (MRI) mozku ukázalo omezenou difúzi v bilaterální mediální kůře frontálních a parietálních laloků, insuly a bazálních ganglií (obr. 1). Kontinuální EEG byl významný pouze pro encefalopatii a během jejího pobytu v nemocnici se nezměnil. Počáteční laboratoře mozkomíšního moku (CSF) byly negativní na infekční, maligní nebo autoimunitní etiologie. Analýza CSF pro obavy z sCJD provedená s proteinem 14-3-3 byla negativní; byl však výrazně vysoký neuron-specifický enzym enolázy a protein S100B.
obr. 1.
omezená difúze v bilaterální frontoparietální kůře také nazývaná“ kortikální stuha “ (šipka). B těles obou kaudátových jader vykazujících omezenou difúzi (šipka). c zapojení posteromediálního thalamu dává klasický nápis“ hokejka “ (šipka).
během hospitalizace, navzdory negativnímu kontinuálnímu EEG, byl perorální levetiracetam přidán do domácího režimu kyseliny valproové z důvodu obavy z nekonvulzivního stavu epilepticus. S konečnými výslednými markery v CSF zaznamenanými v případech sCJD, byla provedena předpokládaná diagnóza sCJD, a rodina se rozhodla pokračovat v hospici. Pacient Vypršel den po přijetí do hospice a do 1 týdne od předložení. Diagnóza byla potvrzena pitvou, která ukázala pozitivní imunostaining 3F4 s charakteristickými rysy spongiformní encefalopatie spolu s analýzou genové sekvence PRNP se 129 polymorfismem Valinová homozygozita (VV2) (obr. 2).
obr. 2.
kortikální spongióza (šipka) s šetřením molekulární vrstvy (HE; Původní zvětšení ×10).
výsledky
tento případ je jedinečný z několika důvodů. Za prvé, sCJD je extrémně vzácný s ročním výskytem 1 na milion po celém světě . Většinou postihuje osoby starší 50 let a střední doba přežití je 6 měsíců od nástupu příznaků. Druhým neobvyklým prvkem tohoto případu je krátký časový interval od podezření na sCJD až po smrt pacienta. Klinická prezentace může být vysoce variabilní s sCJD, a významné překrývání existuje s jinými neurodegenerativními poruchami, které představují výzvu pro lékaře . Navíc až 10% případů je atypicky přítomno a může napodobovat Alzheimerovu demenci, nekonvulzivní stav epilepticus a cévní mozkovou příhodu nebo jiné neletální nebo léčitelné stavy. Ve skutečnosti se náš pacient postupně zhoršoval po dobu 3 měsíců jako rezident v kvalifikovaném ošetřovatelském zařízení s diagnózou mrtvice, což mělo za následek významné zpoždění před provedením diagnózy sCJD. Navíc na základě závěrečných pitevních nálezů pacient nikdy neměl patologické důkazy o cévní mozkové příhodě. Toto zjištění naznačuje, že jednou z nejdůležitějších složek diagnostiky sCJD je udržení vysokého klinického povědomí po počáteční diagnóze události centrálního nervového systému u staršího jedince. Klinický pokrok pacienta může být základním diagnostickým prvkem, pokud starší pacient trpí neurologickým poškozením. sCJD je vždy charakterizován progresí změny chování, intelektuální porucha, a rychle progresivní demence, často následuje ataxie, poruchy zraku, a myoklonus . Pokud jsou tyto prvky přítomny, může být uvedeno zvážení cílenějšího zpracování sCJD. Třetím neobvyklým rysem v našem případě byly laboratorní nálezy. Náš pacient měl jak negativní protein 14-3-3 z CSF, tak žádné Pswc na EEG. CSF protein 14-3-3 je markerem neuronální smrti a bylo hlášeno, že má 80-90% citlivost a 90% specificitu pro diagnózu sCJD . Pswc na EEG se vyskytují přibližně u dvou třetin pacientů s sCJD, ale její jedinou abnormalitou EEG byla nespecifická encefalopatie. Ostatní diagnostická kritéria byla, nicméně, v souladu s sCJD. Nálezy MRI našeho pacienta byly typické pro hyperintenzity kortikální stuhy, což je vysoce citlivý nález v sCJD . Také protein S100B je biomarker, který má 65-90% citlivost a specificitu až 90% při diagnostice sCJD; bylo však navrženo mít větší diagnostickou užitečnost v kombinaci s typickými proteiny, jako je 14-3-3 . S100B se obvykle nepoužívá samostatně pro diagnózu . Zlatým standardem pro definitivní diagnózu však zůstává biopsie mozku, ale často se této invazivní technice vyhýbá vzhledem k nedostatečné léčbě a riziku dalšího poškození mozku . Bez ohledu na nesouhlasné laboratorní a EEG hodnoty, pitevní i prionové analýzy byly pro CJD definitivně pozitivní. Genetická analýza odhalila VV2 na polymorfním kodonu 129 PRNP a žádné patogenní mutace, což naznačuje, že její prionové onemocnění nebylo familiární a ještě neobvyklejší. VV2 je druhým nejčastějším genotypem, který představuje přibližně 16% případů sCJD . Anatomické nálezy centrálního nervového systému byly pozitivní na mozkovou atrofii bez Alzheimerovy choroby, Parkinsonovy choroby, Pickovy choroby, demence Lewyho těla nebo dementujících neurologických poruch jiných než spongiformní encefalopatie, v souladu s prionovou chorobou.
závěr
Závěrem lze říci, že sCJD je fatální, progresivní, neléčitelná neurodegenerativní porucha, která může napodobit jiné závažné neurologické stavy při počáteční prezentaci. Vzhledem k tomu, že je extrémně vzácný, je nutný velmi vysoký index podezření, a to nejen při diagnóze, ale také v následujících měsících. Vzhledem k tomu, že neurodegenerace postupuje za očekávanou trajektorii mrtvice, je nezbytné, aby pozornost směřovala k možné fatální neuropatologii. Naše pacientka byla v neustálém kontaktu s poskytovateli vyškolenými v péči o oběti mrtvice, ale její rychle klesající neurologická funkce byla hlášena spíše její rodinou než vyškoleným personálem. Doporučuje se soucitná hospicová péče, rodinná výchova a omezení invazivních lékařských postupů.
Prohlášení o etice
autoři nemají žádné etické konflikty, které by mohli zveřejnit.
Prohlášení o zveřejnění
neexistují žádné potenciální střety zájmů pro žádného z autorů s produkty nebo technikami diskutovanými v článku.
zdroje financování
nejsou k dispozici žádné finanční podpory ani granty. Nejsou k dispozici žádné informace o financování.
autorské příspěvky
všichni autoři měli přístup k údajům a roli při psaní rukopisu; neexistují žádná odmítnutí odpovědnosti.
- Sharma DK, Boggild M, van Heuven AW, White RP. Creutzfeldt-Jakobova choroba prezentující se jako mrtvice: kazuistika a systematický přehled literatury. Neurolog. 2017 Mar; 22 (2): 48-53.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
- Zerr I, Kallenberg K, Summers DM, Romero C, Taratuto A, Heinemann U, et al. Aktualizovaná klinická diagnostická kritéria pro sporadickou Creutzfeldt – Jakobovu chorobu. Mozek. 2009 Říjen; 132 (Pt 10): 2659-68.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
- Gialanella B, Prometti P, Ferlucci C, Bertolinelli m. případ velmi rychlé progresivní ataxie v rehabilitačním prostředí. Stárnutí Clin Exp Res. 2012 Dubna; 24 (2): 197-9.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
- Ladogana A, Puopolo M, Croes EA, Budka H, Jarius C, Collins S, et al. Úmrtnost na Creutzfeldt-Jakobovu chorobu a související poruchy v Evropě, Austrálii a Kanadě. Neurologie. 2005 Květen; 64 (9): 1586-91.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
- Heinemann U, Krasnianski A, Meissner B, Varges D, Kallenberg K, Schulz-Schaeffer WJ, et al. Creutzfeldt – Jakobova choroba v Německu: perspektivní 12letý dohled. Mozek. 2007 Květen; 130 (Pt 5): 1350-9.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
- Espinosa PS, Bensalem-Owen MK, Fee DB. Sporadická Creutzfeldt-Jakobova choroba prezentující se jako nekonvulzivní stav případová zpráva epilepticus a přehled literatury. Klinická Neurochirurgie. 2010 července; 112 (6): 537-40.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
- Johnson RT. prionové nemoci. Lancet Neurol. 2005 Říjen; 4 (10): 635-42.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
- Deisenhammer F, Egg R, Giovannoni G, Hemmer B, Petzold A, Sellebjerg F, et al.; EFSN. Pokyny EFNS pro vyšetřování CSF specifické pro nemoc. Eur J Neurol. 2009 června; 16 (6): 760-70.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
- Shiga Y, Miyazawa K, Sato S, Fukushima R, Shibuya S, Sato Y, et al. Difúzně vážené abnormality MRI jako časný diagnostický marker pro Creutzfeldt-Jakobovu chorobu. Neurologie. 2004 Aug; 63 (3): 443-9.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
- Soomro S, Mohan C. Biomarkery pro sporadickou Creutzfeldt-Jakobovu chorobu. Ann Clintonová. 2016 dubna; 3 (6): 465-72.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
- Chohan G, Pennington C, Mackenzie JM, Andrews M, Everington D, Will RG, et al. Úloha mozkomíšního moku 14-3-3 a dalších proteinů v diagnostice sporadické Creutzfeldt-Jakobovy choroby ve Velké Británii: 10letý přehled. J Neurol Neurochirurgie Psychiatrie. 2010 Listopad; 81 (11): 1243-8.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
- Parchi P, Giese A, Capellari S, Brown P, Schulz-Schaeffer W, Windl O, et al. Klasifikace sporadické Creutzfeldt-Jakobovy choroby na základě molekulární a fenotypové analýzy 300 subjektů. Ann Neurolová. 1999 Srpen; 46 (2): 224-33.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
- Kobayashi A, Parchi P, Yamada M, Brown P, Saverioni D, Matsuura Y, et al. Přenosové vlastnosti atypické Creutzfeldt-Jakobovy choroby: vodítko k etiologii onemocnění? J Virol. 2015 dubna; 89 (7): 3939-46.
externí zdroje
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (Doi)
kontakty autora
podrobnosti o článku / publikaci
přijato: 31. července 2018
přijato: 31. července 2018
Publikováno online: 13. Září 2018
datum vydání: září – prosinec
počet tiskových stránek: 5
počet čísel: 2
počet tabulek: 0
eISSN: 1662-680X (Online)
další informace: https://www.karger.com/CRN
Open Access License / Drug dávkování / Disclaimer
tento článek je licencován pod Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC). Použití a distribuce pro komerční účely vyžaduje písemné povolení. Dávkování Léku: Autoři a vydavatel vynaložili veškeré úsilí, aby zajistili, že výběr a dávkování léků uvedené v tomto textu budou v souladu se současnými doporučeními a praxí v době zveřejnění. Vzhledem k probíhajícímu výzkumu, změnám ve vládních nařízeních a neustálému toku informací týkajících se farmakoterapie a reakcí na léky je však čtenář vyzván, aby zkontroloval příbalový leták pro každý lék pro jakékoli změny indikací a dávkování a pro další varování a preventivní opatření. To je zvláště důležité, pokud je doporučeným činidlem nový a/nebo zřídka používaný lék. Zřeknutí se odpovědnosti: prohlášení, názory a údaje obsažené v této publikaci jsou výhradně prohlášení jednotlivých autorů a přispěvatelů, nikoli vydavatelů a redaktorů. Vzhled reklam nebo / a odkazů na produkty v publikaci není zárukou, schválením nebo schválením inzerovaných produktů nebo služeb nebo jejich účinností, kvalitou nebo bezpečností. Vydavatel a redaktoři se zříkají odpovědnosti za jakoukoli újmu na osobách nebo majetku vyplývající z jakýchkoli nápadů, metod, pokynů nebo produktů uvedených v obsahu nebo reklamách.