profylaxe CMV-dělat nebo nedělat, to je otázka

Úvod

Cytomegalovirus (CMV) je hlavní mikrob nepříznivě ovlivňující transplantaci . CMV syndrom byl rozpoznán od prvních dnů transplantace ledvin. V období před ganciklovirem (GCV) byla jedinou léčbou snížení imunosuprese .

při transplantaci je prevence infekce stejně důležitá jako, ne-li důležitější než léčba; proto profylaxe. Profylaxe Trimethorprim-sulfamethoxazolu (TMP-SMX) snížila frekvenci Pneumocystis pneumonie (PCP). U příjemců transplantátu má CMV jak přímé účinky (např. kolitida), tak nepřímé účinky. Mezi ně patří mimo jiné odmítnutí štěpu a náchylnost k bakteriální nebo plísňové infekci .

proto by nemělo být pochyb o významu profylaxe CMV při transplantaci. Pokud je k dispozici prostředek, který je účinný, bezpečný, snadno se podává a není příliš drahý, měl by být podán každému příjemci transplantace.

úloha profylaxe je zpochybňována kvůli atraktivní alternativě: preventivní terapii (PRE). Terapie zahrnuje podávání antimikrobiálního činidla populaci, o které je známo, že je ohrožena aktivním nebo závažným onemocněním epidemiologickým nebo laboratorním markerem. Anti-CMV činidlo proto nemusí být podáváno všem příjemcům transplantátu, ale může být selektivně podáno rizikovým subpopulacím; to potenciálně šetří náklady a snižuje toxicitu. Pokud se ukáže, že je v praxi bezpečná, bude to vážně zpochybňovat roli profylaxe.

skutečně tomu tak bylo. Profylaxe i PRE snižují výskyt CMV onemocnění u příjemců transplantátu. Nyní si musíme vybrat mezi nimi .

profylaxe

rané studie profylaxe spočívaly v pasivní imunizaci imunoglobuliny CMV (Ig). CMV Ig snížilo riziko onemocnění CMV u příjemců transplantátu, ale nemělo tendenci chránit nejcitlivější pacienty s D+R . CMV Ig je drahé.

profylaxe antivirotiky acyklovir (ACV), ganciklovir (GCV) a jejich pro-léky, valacyklovir (VAC) a valganciklovir (VGC), také chrání před onemocněním CMV. V průběhu 90. let se objevily údaje, které poskytly transplantačním lékařům vyvíjející se Možnosti profylaxe CMV.

v placebem kontrolované randomizované klinické studii (RCT) u příjemců transplantovaných ledvin ACV snížil výskyt symptomatického onemocnění CMV . U příjemců alogenní transplantace kostní dřeně (BMT) byl i.v. ACV lepší než placebo, pokud jde o snížení rizika infekce a onemocnění CMV . Ve srovnání s GCV však měla profylaxe ACV tendenci být nižší .

perorální formulace GCV v RCT pro profylaxi proti infekci CMV se ukázala jako lepší než placebo, přičemž přínos se rozšířil na podskupinu D + R .

ačkoli ACV byl zastíněn GCV po většinu 90. let, jeho proléčivo VAC chránilo séronegativní renální příjemce před CMV onemocněním . Rameno VAC mělo nižší výskyt akutní rejekce. Kritici této studie zdůraznili problémy, jako je vysoká míra CMV onemocnění ve skupině s placebem .

proléčivo VGC bylo také prokázáno, že je bezpečné a účinné u příjemců transplantátu .

tak profylaxe funguje a je k dispozici několik látek. Zdá se však, že profylaxe znamená univerzálnost, je nediskriminační. Každý příjemce transplantace dostane profylaxi PCP. Příjemci transplantátu se však liší rizikem onemocnění CMV. Univerzální profylaxe proto může být nadměrná, zejména proto, že GCV a VGC nejsou bez toxicity, tedy PRE.

preventivní terapie

Schmidt et al. příjemci transplantované kostní dřeně (BMT) podstoupili broncho-alveolární výplach (BAL) v den 35 a testovali Bal tekutinu kulturami obalových lahviček (SVC) na CMV. Pacienti, kteří byli CMV-pozitivní, byli randomizováni do skupiny s GCV nebo placebem. Četnost CMV pneumonie ve skupině CMV negativní (bez profylaxe) byla 12%; četnost ve skupině CMV pozitivní randomizované k placebu byla 70% a četnost ve skupině CMV pozitivní randomizované k GCV byla 25%. U žádného pacienta, který dokončil celý průběh GCV, se nevyvinula CMV pneumonie.

v doprovodném úvodníku Rubin vytvořil frázi PRE. Rubin a jeho kolegové vyvinuli tuto strategii na jiné trati: definováním rizika onemocnění CMV epidemiologickým (spíše než laboratorním) markerem elegantně prokázali výhody PRE. V jejich instituci bylo 121 příjemců transplantátů pozitivních na protilátky, kteří dostávali protilátky proti lymfocytům, randomizováno buď do i. v. GCV nebo do placeba. Snížení CMV onemocnění ve větvi GCV bylo statisticky významné .

PRE nemohl vzlétnout bez pokroku v diagnostice CMV. Antigenemický test pp65 a rozšířené použití metodiky PCR poskytly klinickým lékařům prostředky pro monitorování aktivity CMV . Studie ukázaly, že tyto testy jsou citlivé a specifické, s dobrými negativními prediktivními hodnotami, které měly tendenci být pozitivní před příznaky .

lékaři, kteří se přihlásili k PRE, mohli odložit podávání GCV všem příjemcům transplantátu, dokud nedošlo k antigenemii pp65 nebo Dnemii. Tato strategie se ukázala jako účinná při snižování míry infekce a onemocnění CMV, a to i u pacientů s D+R .

problémy s profylaxií

dva problémy byly identifikovány jako související s profylaxií: opožděné onemocnění CMV a rezistence na GCV.

Shibolet et al. bylo zjištěno, že u některých příjemců transplantátu se vyvinulo onemocnění CMV více než 2 roky po transplantaci; výskyt pozdního onemocnění CMV nebyl korelován s časným použitím antivirových profylaxických nebo rejekčních epizod. Ve studii, která trvala 100 dní profylaxe VGC, se u 18% vyvinulo onemocnění CMV při 12měsíční známce .

nediskriminační povaha profylaxe porušuje základní princip infekčních onemocnění, protože antibiotikum se podává po delší dobu všem pacientům bez ohledu na jejich náchylnost k infekci CMV. Důsledkem je odpor GCV. V jednotce, která spravovala 240 příjemců transplantace orgánů profylaxií GCV po dobu 100 dnů, Limaye et al. poznamenat, že 17 vyvinula CMV onemocnění po 101 dnech po transplantaci; pět z nich mělo GCV-rezistentní virus. VGC, díky lepší biologické dostupnosti, nemusí být spojeno s podobnými problémy, jak bylo nedávno navrženo .

problémy s PRE

jednou slabinou PRE je, že antigen pp65 nebo DNA mohou být detekovány těsně před, současně s projevy nemoci nebo po ní. Příležitost k předjímání je ztracena; člověk musí použít léčebné dávky GCV.

Paya et al. následovali příjemci transplantovaných jater s týdenní PCR a SVC. Když byla detekována CMV DNA, byl pacient randomizován do skupiny p. o. GCV nebo placeba. Studie se pokusila posoudit užitečnost p. o. GCV v PRE. Kumulativní pravděpodobnost CMV onemocnění byla nulová v rameni GCV, 5% v rameni s placebem. U 23% pacientů s D + R však byla pozitivita PCR zjištěna tak blízko temporálně ve vztahu k nástupu infekce CMV, že použití p. o. GCV bylo vyloučeno.

ačkoli antigenemie pp65 a CMV Dnemie obecně předcházejí onemocnění, není tomu tak všeobecně . Vysvětlení je interval mezi odběrem vzorku krve a výsledkem-to může souviset s (nedostatečnou) frekvencí odběrů krve nebo (nedostatečnou) frekvencí běhu PCR. Biologickým vysvětlením může být rychlost replikace viru u pacientů s R . U imunokompromitovaných pacientů je doba zdvojnásobení CMV přibližně jeden den .

profylaxe vs. PRE

profylaxe a PRE byly porovnány v RCT Singh et al. . Příjemci transplantovaných jater byli randomizováni do dvou skupin. Jedna skupina obdržela p. o. ACV. Druhý obdržel i. v. GCV, pokud kultury sledování přinesly CMV. Rameno ACV mělo více CMV onemocnění. Člověk si klade otázku, zda tato studie ukázala spíše slabost ACV než profylaktickou strategii. Nicméně, tito vyšetřovatelé poskytli působivé následné údaje naznačující nadřazenost PRE: při použití VGC v preventivním přístupu nebylo pozorováno pozdní nástup CMV onemocnění. Po 189 letech sledování nebylo zaznamenáno žádné CMV onemocnění . Významně však jedna metaanalýza naznačila, že profylaxe snížila míru nepřímých účinků onemocnění CMV, jako jsou bakteriální infekce .

PRE-biologicky superior?

u příjemců BMT je obnovení buněk CD8+ důležité pro prevenci onemocnění CMV . Příjemci BMT, kteří dostávali profylaxi GCV, nedokázali Obnovit T-buněčné odpovědi specifické pro CD8+ a CD4+ CMV . Prostor neumožňuje podrobnou diskusi o imunologii CMV, ale u osob léčených GCV nemusí být k dispozici všechny virové antigeny pro aktivaci odpovědí T-buněk. Může se zdát, že umožnění replikace viru nízkého stupně, takže je exprimován celý repertoár virových antigenů, pomáhá imunitnímu zotavení. Údaje u příjemců BMT však nemusí být použitelné pro příjemce transplantace pevných orgánů.

pozdní CMV onemocnění může také souviset s pokračující potřebou imunosuprese. Inhibitory kalcineurinu byly popsány jako in vivo PCR . Cyklosporin sám o sobě neaktivuje latentní virus, zatímco protilátky proti lymfocytům Ano. Jakmile je však aktivní replikační virus přítomen, cyklosporin, takrolimus a rapamycin mohou podporovat replikaci viru. Kombinace těchto teorií naznačuje, že pečlivé sledování pacienta pro důkaz virové aktivity a potlačení viru, když je detekována aktivita, by mohlo pomoci s imunitní rekonstitucí, zatímco se stará o in vivo PCR účinky inhibitorů kalcineurinu.

Cost

Kusne et al. ukázalo se, že PRE byl nákladově efektivní ve srovnání s profylaxií. Singhal et al. studoval přístup „cílené profylaxe“ proti profylaxi a zjistil, že první náklady £1587 méně za celoživotní rok. Doporučili jednotkám pro transplantaci jater, aby přijaly cílenou strategii. Protože jejich rameno „cílené profylaxe“ nezahrnovalo náklady na monitorování antigenémie pp65 nebo Dnemie, není to zcela předem, jak se běžně praktikuje. Jejich článek však naznačuje, že cílené přístupy šetří peníze.

závěr

technologie poskytuje možnosti, které mohou být matoucí. Dokud případ pro nebo proti každé strategii může být přesvědčivě prostřednictvím adekvátně poháněné RCT (a koncové body by měly zahrnovat Přímé a nepřímé účinky CMV), my kliničtí lékaři budou muset najít střední cestu, která incoporates prvky obou strategií. Pacienti s nejvyšším rizikem CMV onemocnění-D + R-nebo příjemci protilátek proti lymfocyům-mohou potřebovat profylaxi, zatímco ostatní pacienti mohou být následováni preventivním režimem.

Prohlášení o střetu zájmů. Žádný deklarován.

1

Slifkin M, Doron S, Snydman Dr. Virová profylaxe u příjemců transplantovaných orgánů.

drogy
2004

;

64

:

2763

-2792

2

Tobin JOH. Cytomegalovirová infekce. In: Weatherall DJ, Ledingham JGG, Warrell DA, eds.

Oxfordská učebnice medicíny

, 2.edn. Oxford University Press, Oxford:

1987

,

5.76

-5.80

3

Rubin RH. Infekce u příjemce transplantace orgánů. In: Rubin RH, Young LS, eds.

klinický přístup k infekci u ohroženého hostitele

, 4.edn. Kluwer Academic / Plenum, New York:

2002

,

573

-680

4

Singh N. pozdní nástup cytomegalovirové choroby jako významná komplikace u příjemců transplantace pevných orgánů, kteří dostávají antivirovou profylaxi: výzva k dodržování rostoucích důkazů.

Clin Infect Dis
2005

;

40

:

704

-708

5

Snydman DR. kontrapunkt: prevence infekce cytomegaloviru (CMV) a onemocnění CMV u příjemců transplantací pevných orgánů: případ profylaxe.

Clin Infect Dis
2005

;

40

:

709

-712

6

Snydman DR, Werner BG, Heinze-Lacey B et al. Použití cytomegalovirového imunitního globulinu k prevenci cytomegalovirového onemocnění u příjemců transplantace ledvin.

New Engl J Med
1987

;

317

:

1049

-1054

7

Saliba F, Gugenheim J, Samuel D et al. Výskyt cytomegalovirové infekce a účinky profylaxe cytomegalovirového imunoglobulinu po ortotopické transplantaci jater.

transplantační Proc
1987

;

19

:

4081

-4082

8

Balfour HH, Jr, Chace BA, Stapleton JT et al. Randomizovaná, placebem kontrolovaná studie perorálního acykloviru pro prevenci cytomegalovirového onemocnění u příjemců renálních aloštěpů.

New Engl J Med
1989

;

320

:

1381

-1387

9

Meyers JD, Reed EC, Shepp DH et al. Acyklovir pro prevenci cytomegalovirové infekce a onemocnění po alogenní transplantaci dřeně.

New Engl J Med
1988

;

318

:

70

-75

10

Martin M, Manex R, Linden P et al. Prospektivní randomizovaná studie srovnávající sekvenční ganciklovir-acyklovir s vysokou dávkou acykloviru pro prevenci cytomegalovirového onemocnění u dospělých příjemců transplantovaných jater.

transplantace
1994

;

58

:

779

-785

11

Badley AD, Seaberg EC, Porayko MK et al. Profylaxe cytomegalovirové infekce po transplantaci jater.

transplantace
1997

;

64

:

66

-73

12

Gane E, Saliba F, Valdecasas GJC et al. Randomizovaná studie účinnosti a bezpečnosti perorálního gancikloviru v prevenci cytomegalovirového onemocnění u příjemců transplantovaných jater.

Lancet
1997

;

350

:

1729

-1733

13

Lowance D, Neumayer HH, Legendre CM et al. Valacyklovir pro prevenci cytomegalovirového onemocnění po transplantaci ledvin.

New Engl J Med
1999

;

340

:

1462

-1470

14

Kuypers DRJ, Vanrenterghem YFC. Profylaxe cytomegalovirové infekce při transplantaci ledvin: nové údaje o starém problému.

transplantace Nefrolu
1999

;

14

:

2304

-2308

15

Paya C, Humar A, Dominguez E et al. Účinnost a bezpečnost valgancikloviru oproti perorálnímu gancikloviru pro prevenci cytomegalovirového onemocnění u příjemců transplantovaných pevných orgánů.

2004

;

4

:

611

-620

16

Gabardi S, Magee CC, Baroletti SA et al. Účinnost a bezpečnost nízkodávkového valgancikloviru pro prevenci cytomegalovirového onemocnění u příjemců transplantace ledvin: jednocentrová retrospektivní analýza.

farmakoterapie
2004

;

24

:

1323

-1330

17

Ciancio G, Burke GW, Mattiazzi a et al. Profylaxe cytomegaloviru valganciklovirem při transplantaci ledvin, pankreatu-ledvin a pankreatu.

klinická transplantace
2004

;

18

:

402

-406

18

Gruber SA, Garnick J, Morawski K et al. Profylaxe cytomegaloviru valganciklovirem u afroamerických příjemců renálního aloštěpu na základě serostatu dárce/příjemce.

klinická transplantace
2005

;

19

:

273

-278

19

Crumpacker CS. Ganciklovir.

New Engl J Med
1996

;

335

:

721

-729

20

Schmidt GM, Horák DA, Niland JC et al. Randomizovaná, kontrolovaná studie profylaktického gancikloviru pro cytomegalovirovou plicní infekci u příjemců alogenní transplantace kostní dřeně.

New Engl J Med
1991

;

324

:

1005

-1011

21

Rubin RH. Preventivní terapie u imunokompromitovaných hostitelů.

New Engl J Med
1991

;

324

:

1057

-1059

22

Hibberd PL, Tolkoff-Rubin NE, Conti d et al. Preventivní léčba ganciklovirem k prevenci cytomegalovirového onemocnění u příjemců transplantace ledvin pozitivních na cytomegalovirové protilátky.

Ann Intern Med
1995

;

123

:

18

-26

23

TH, van der Bij W, van den Berg AP et al. Cytomegalovirová antigenemie.

Rev Infect Dis
1990

;

12
S733

– S744

24

Mazzulli T, Rubin RH, Ferraro MJ et al. Cytomegalovirová antigenemie: klinické korelace u příjemců transplantátu a u osob s AIDS.

J Clin Mikrobiol
1993

;

31

:

2824

-2827

25

Tanabe K, Tokumoto T, Ishikawa N et al. Srovnávací studie cytomegalovirového (CMV) antigenemického testu, polymerázové řetězové reakce, sérologie a testu Shell vial v včasné diagnostice a sledování infekce CMV po transplantaci ledvin.

transplantace
1997

;

64

:

1721

-1725

26

Wolf GŘ, Spector SA. Včasná diagnóza lidského cytomegalovirového onemocnění u příjemců transplantátu amplifikací DNA v plazmě.

transplantace
1993

;

56

:

330

-334

27

Gotti E, Suter F, Baruzzo S et al. Včasná léčba ganciklovirem účinně kontroluje virémii a vyhýbá se potřebě profylaxe cytomegaloviru (CMV) u pacientů po transplantaci ledvin s cytomegalovirovou antigenemií.

Clin Tansplant
1996

;

10

:

550

-555

28

Kusne S, Grossi P, Irish W et al. Monitorování antigenemie cytomegaloviru pp65 jako vodítko pro preventivní terapii: nákladově efektivní strategie prevence cytomegalovirového onemocnění u dospělých příjemců transplantace jater.

transplantace
1999

;

68

:

1125

-1131

29

Singh N, Paterson DL, Gayowski T et al. Cytomegalovirová antigenémie zaměřená na preventivní profylaxi perorálním versus i. v. ganciklovirem pro prevenci cytomegalovirového onemocnění u příjemců transplantovaných jater.

transplantace
2000

;

70

:

717

-722

30

Sagedal S, Nordal KP, Hartman A et al. Preventivní léčba příjemců transplantovaných ledvin CMVpp65 s antigenem pozitivním perorálním ganciklovirem: randomizovaná srovnávací studie.

transplantace Nefrolu
2003

;

18

:

1899

-1908

31

Shibolet O, Ilan Y, Kalish Y et al. Pozdní cytomegalovirové onemocnění po transplantaci jater.

Transpl Int
2003

;

16

:

861

-865

32

Limaye AP, Corey L, Koelle DM et al. Vznik cytomegalovirového onemocnění rezistentního na ganciklovir u příjemců transplantací pevných orgánů.

Lancet
2000

;

356

:

645

-649

33

Boivin G, Goyette N, Gilbert C et al. Absence mutací rezistence na cytomegalovirus po profylaxi valgancikloviru v prospektivní multicentrické studii příjemců transplantace pevných orgánů.

J Infect Dis
2004

;

189

:

1615

-1618

34

Paya CV, Wilson JA, Espy MJ et al. Preventivní použití perorálního gancikloviru k prevenci infekce cytomegalovirem u příjemců transplantovaných jater: randomizovaná, placebem kontrolovaná studie.

J Infect Dis
2002

;

185

:

854

-860

35

Emery VC, Hassan-Walker AF, Burroughs AK et al. Human cytomegalovirus (HCMV) replication dynamics in HCMV-naive and -experienced immunocompromised hosts.

J Infect Dis
2002

;

185

:

1723

–1728

36

Emery VC, Griffiths PD. Prediction of cytomegalovirus load and resistance patterns after antiviral chemotherapy.

Proc Natl Acad Sci USA
2000

;

97

:

8039

–8044

37

Singh N, Yu VL, Mieles L et al. Vysoká dávka acykloviru ve srovnání s krátkodobou preventivní léčbou ganciklovirem k prevenci cytomegalovirového onemocnění u příjemců transplantovaných jater. Randomizovaná studie.

Ann Intern Med
1994

;

120

:

375

-381

38

Singh N. opožděný výskyt cytomegalovirového onemocnění u příjemců transplantovaných orgánů, kteří dostávají antivirovou profylaxi: vyhráváme bitvu, jen abychom prohráli válku?.

Eur J Clin Microbiol Infect Dis
2002

;

21

:

643

-646

39

Kalil AC, Levitsky J, Lyden E et al. Metaanalýza: účinnost strategií prevence onemocnění orgánů cytomegalovirem u příjemců transplantace pevných orgánů.

Ann Intern Med
2005

;

143

:

870

-880

40

Reusser P, Riddell SR, Meyers JD et al. Cytotoxická odpověď T-lymfocytů na cytomegalovirus po transplantaci lidské alogenní kostní dřeně: vzor zotavení a korelace s cytomegalovirovou infekcí a onemocněním.

krev
1991

;

78

:

1373

41

Li ČR, Greenberg PD, Gilbert MJ et al. Obnova specifických T-buněčných odpovědí specifických pro hla-cytomegalovirus (CMV) po alogenní transplantaci kostní dřeně: korelace s onemocněním CMV a účinek profylaxe gancikloviru.

krev
1994

;

83

:

1971

-1979

42

Singhal S, Khan OA, Bramble RA et al. Cytomegalovirové onemocnění po transplantaci jater: analýza strategií profylaxe.

2003

;

47

:

104

-109

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.