kakofonie je fenomén charakterizovaný nepříjemným vnímáním zvuků, které jsou výsledkem použití podobných slabik následovaných nebo opakovaných ve stejné větě.
kakofonie je obvykle produktem špatného nebo neopatrného psaní, i když je někdy považována za literární zdroj.
běžné formy kakofonie
slova, která jsou akusticky neharmonická, mohou být během psaní použita kvůli řadě častých chyb.
nejběžnější forma kakofonie nastává při použití slov s podobnými koncovkami, jako jsou některá příslovce nebo zdrobněliny. To je také běžné při vyprávění faktů pomocí sloves ve stejné dočasné podobě nepřetržitě nebo při použití slov s podobnými předponami.
dalším faktem, který vede k kakofonii, je opakování stejné samohlásky, když je na konci jednoho slova a na začátku dalšího, jak se to děje například v následujících případech: „porucha“, „výstraha“, „hodně vody“.
kakofonie jako literární zdroj
kakofonie může být použita k vyjádření nevědomosti nebo nedostatku jazyka odkazem na jinou nebo hanlivou povahu. Velcí spisovatelé jako Miguel de Cervantes použili tento zdroj ve svých dílech.
další použití kakofonie je dáno psaním hravých textů, jako jsou twistery jazyka, ve kterých je výslovnost nahlas obtížná, protože je běžné dělat chyby nebo měnit slova, jako je tomu v případě slavného příběhu tří smutných tygrů, kteří jedli pšenici v pšeničném poli.
jak opravit přítomnost kakofonie v textech
nejlepší způsob, jak prokázat přítomnost kakofonie, je číst nahlas analyzovaný text při hledání disharmonických zvuků, opakování nebo skupin slov obtížně vyslovitelných kvůli jejich podobnosti.
jakmile jsou konfliktní slova identifikována, je třeba jedno z nich nahradit synonymem, změnit jeho pořadí ve větě, změnit na singulární nebo množné číslo, upravit čas nebo dokonce znovu napsat myšlenku.
španělský jazyk má řadu gramatických pravidel, která se snaží vyřešit problém kakofonie. To je případ použití neurčitého mužského článku před slovem, které začíná písmenem a, i když je to ženské, příklady této situace jsou: „voda, místo vody“, „rukojeť, místo rukojeti“.
v případě, že příslovce končí v mysli, gramatické pravidlo uvádí, že pouze poslední by měl mít tento konec, zatímco předchozí by měly být nahrazeny ženskou nebo mužskou formou přídavného jména. Příkladem toho by bylo: „jasně a jasně“, které musí být změněno na „jasně a jasně“.
fotografie: iStock-AlexBrylov / andresr