první ústavaeditovat
Cisalpská republika byla po mnoho let pod nadvládou rakouského domu.
Francouzská republika ji následovala právem na dobytí. Nyní se vzdává tohoto práva a Cisalpská republika je svobodná a nezávislá. Uznáno Francií a císařem, brzy bude stejně uznáno i zbytkem Evropy.
výkonný adresář Francouzské republiky, nespokojený s využitím svého vlivu a vítězství republikánských armád, aby zajistil politickou existenci Cisalpské republiky, rozšiřuje svou péči ještě dále; a přesvědčen, že pokud je svoboda prvním požehnáním, revoluce, která se jí účastní, je největším zlem, dala Cisalpskému lidu jejich zvláštní Ústavu, vyplývající z moudrosti nejvíce osvíceného národa.
z vojenského režimu přechází Cisalpský lid na ústavní.
že tento přechod by neměl zažít žádný šok, ani by neměl být vystaven anarchii, výkonný adresář, i když je v současné době vhodný pro jmenování členů vlády a zákonodárného orgánu, aby lidé měli po uplynutí jednoho roku volby na volná místa v souladu s Ústavou.
po mnoho let neexistovala v Itálii žádná republika. Posvátný oheň svobody byl uhašen a nejlepší část Evropy byla pod jhem cizinců. Patří Cisalpské republice, aby ukázala světu svou moudrostí, energií a dobrou organizací svých armád, že moderní Itálie není zdegenerovaná a je stále hodna svobody.
(Podepsáno) Buonaparte.
– vyhlášení generála Buonaparte (později se stalo preambulí ústavy Cisalpské republiky), Montebello, 11 Messidor, rok V (29. června 1797).
instituce nové republiky byly velmi podobné institucím Francie. Území bylo rozděleno na oddělení, která volila soudce míru, soudce a voliče, jeden na každých 200 lidí, kteří mají volební právo. Ten zvolil dvě rady: Consiglio dei Seniori („Rada seniorů“) a Gran Consiglio („Velká rada“). První byla původně složena ze 40 až 60 poslanců a schválila zákony a úpravy Ústavní tabulky. Druhá měla původně 80 až 120 členů a navrhla zákony. Obě rady diskutovaly o smlouvách, výběru adresáře a stanovení poct. Legislativní sbor zahrnoval muže jako Pietro Verri, Giuseppe Parini a vědec Alessandro Volta. Voliči museli být vlastníci půdy nebo bohatí.
adresář byl složen z pěti ředitelů a představoval výkonnou moc: vůdci byli místní politici jako Gian Galeazzo Serbelloni, první prezident. Adresář si vybral svého tajemníka a jmenoval šest ministrů: pro spravedlnost, válku, zahraniční věci, vnitřní záležitosti, policii a finance. Nejvyšší autoritou však byl velitel francouzských vojsk. Republika také přijala francouzský Republikánský kalendář.
každé oddělení mělo svůj vlastní místní adresář pěti členů, stejně jako obce mezi 3000 a 100 000 obyvateli. Největší obce byly rozděleny na obce, s ústřední společnou komisí pro řešení obecných záležitostí měst. Nejmenší obce byly sjednoceny v okresech s jednou obcí, přičemž každá obec měla svého obecního zástupce.
druhá ústavaeditovat
první ústava neměla dlouhou životnost. Na 14 Fructidor, rok VI (31 srpen 1798), francouzský velvyslanec Claude-Joseph Trouvé (který byl jen třicet let) odmítl adresář, a druhý den vyhlásil novou ústavu se silnější výkonnou mocí.
departementy opět čítaly jedenáct a nyní pokrývají větší zeměpisné oblasti: Olona (Milán), Alto Po (Cremona), Serio (Bergamo), Adda a Oglio (Morbegno), Mella (Brescia), Mincio (Mantua), Panaro (Modena), Crostolo (Reggio), Reno (Bologna), Basso Po (Ferrara), Rubicone (Forlì). Počet členů místních adresářů byl snížen na tři a obce pro obce mezi 3 000 a 10 000 obyvateli byly rozpuštěny.
Trouvé jmenoval nový adresář, který měl silnější pravomoci, a nový parlament složený ze dvou rad: Anziani („starší“) a Giuniori („Junioři“). První byl složen ze 40 zvolených členů spolu s bývalými řediteli. Druhý měl 80 členů.
nový státní převrat, který se pokusil francouzský generál Guillaume Marie Anne Brune příští podzim, byl odmítnut francouzským adresářem 17 Frimaire (7 prosinec).