v minulém týdnu jsem se zmínil o Chopinově Ocean Etude (lépe známý jako op. 25 no. 12). Čtenář mě kontaktoval s dotazem, jestli bych mohl nabídnout nějaké praktické návrhy pro tuto etudu, takže zde je několik myšlenek. Cortot Edition kromě jeho nejužitečnějších cvičení pro praxi, jednou z věcí, které se mi na studijních edicích Alfreda Cortota opravdu líbí, je jeho komentář, často osvětluje poetičtější aspekty hudby. Je tak důležité mít na paměti, že zatímco každá etuda Chopina je studiem konkrétního aspektu klavírní techniky, je to také tónová báseň. Zde leží Chopinův génius-zvyšování technické studie do řad velkého umění. Cortot to říká o poetickém významu této etudy, jak to vidí: říká se…že Chopin složil tuto studii, stejně jako studii č. 12 (op.10), ve své úzkosti při slyšení zprávy, že Varšava padla do rukou Rusů. Pokud legenda rozhodně nepřidá nic k vnitřní kráse těchto dvou skladeb, propůjčuje jim však obzvláště patetický význam. Zraněná národní hrdost, smutek nejposvátnější, Velkorysý výbuch vzpoury dokonale vysvětlují vznešený zápal, který zametá těmito stránkami. Při studiu technických obtíží je pro mě nejdůležitější mít na paměti význam hudby. Díky Walteru Cosandovi vám mohu dát odkaz na jeho úžasnou knihovnu partitur. Prohledejte a najdete PDF k úplným překladům do angličtiny. Cortot si uvědomil důležitost diagnostiky technického problému a přišel s řadou cvičení, která se zaměřují