my fanoušci písně ledu a ohně máme tendenci si hodně stěžovat na změny provedené v televizním seriálu. Je to pochopitelné vzhledem k naší obrovské lásce ke knihám. Došlo však k několika změnám původního příběhu na Game of Thrones, který v kontextu show dokonale fungoval. Je jen logické, že k úspěšnému přizpůsobení by bylo třeba sčítání a odčítání. To znamená, že zde je seznam (v žádném konkrétním pořadí) deseti změn, které fungovaly.
odstranění nejednoznačnosti kolem Loras a Renly vztah, a mít Loras v brnění svého milence na konci “ Blackwater.“
v souboji králů dávalo smysl, že Lorasův starší bratr místo toho nosil brnění, protože Loras je znatelně menší než Renly. V show, nejsou tak odlišné ve výšce a typu těla, a bylo mnohem působivější vidět zlomeného Lorase, jak jde do války v brnění své lásky. Vidět Loras a Renly komunikovat jako pár dělal mladého krále život (a smrt) více zapojení, a dal mu skutečné srdce.
Shae je přizpůsobení osobnosti a příběh
v ASOIAF, Shae je obyčejná mladá žena Westerosu, která poskytuje pohodlí a žádnou výzvu Tyrionovi. To fungovalo pro knihy. Čtením knihy trávíme jen pár dní nebo týdnů, ale trávíme roky se Shae v televizním seriálu. Bylo by docela nudné vidět ho sténat nad ženou, o které víme jen málo a nemá k němu žádnou skutečnou náklonnost. Má smysl, aby televizní verze Shae byla zajímavější pro jednoho z nejchytřejších mužů ve Westerosu.
uvedení tváře vládcům Qarthu v Králi koření
Qarth vládne ve střetu králů Pureborn, kteří jsou potomky královské hodnosti, a různé obchodní cechy bojující za power.It funguje dobře pro knihu, ale na obrazovce, sledování třinácti, Spicers, Pureborn a turmalín Brotherhood by byla noční můra. Zefektivnění je nezbytné a hra o trůny vytvořila protivníka, který ztělesňuje bohatství, snobství a extravagantní povahu vládců. Vůdci Qartheenu potřebovali kromě Xara identifikovatelnou tvář, a show se jí podařilo vytvořit.
odstranění Chetta z příběhu Noční hlídky
Chett je asistentem Maestra Aemona ve hře o trůny, dokud Jon Snow, který se obává o bezpečnost svého přítele, nepřesvědčí maestra, aby vzal Samwella Tarlyho za svého pobočníka. To vydělává Jon a Sam další nepřítel, a Chett je spiknutí pomstu jako prolog POV charakter v bouři mečů, dokud ostatní dorazí a roh výbuchy třikrát. Odstranění tohoto znaku je dalším dobrým příkladem zefektivnění. Sam je jednoduše přidělen správcům bez rozruchu. Příchod ostatních / bílých chodců nastal ve finále druhé sezóny za jiných okolností než v Asosu a Chett vůbec nechyběl.
Irri a Rakharovo spojení
ačkoli v tanci s draky probíhá diskuse, která ukazuje, že Irri má něco pro Rakharo, Elyes Gabel měl původně hrát mladého a štíhlého krvežíznivého Jhoga, který používá bič, aby zabránil Viserysovi ublížit jeho khaleesi. Jeho jméno bylo vyměněno kvůli jeho podobnosti s Drogo, a tak postava Rakharo v knihách není moc podobná verzi show. Chemie mezi Gabelem a Amritou Acharií byla úžasně silná pro postavy, které se nikdy nedotkly ani nemluvily o svých pocitech. Přehlídka poskytuje příležitost pro postavy, které nejsou POV, mít okamžiky, díky nimž jsou bohatší a reálnější. Jejich předčasné zabíjení ze show bolelo jako peklo, ale sledovat Irri truchlit pro muže, se kterým nikdy nemusela být, pokud víme, bylo srdcervoucí drama.
Ned spatřil Aryu před popravou
ve hře o trůny ned umírá na schodech velkého září, aniž by věděl, co se stalo s jeho mladší dcerou. Yoren spatří Aryu v davu, a skryje její tvář, když je její otec sťat. Na Game Of Thrones, její otec vidí Aryu, jak se drží sochy Baelora, a říká „Baelor“ náboráři Noční hlídky, když prochází kolem. A tak v show dostane Ned poslední dobrý čin-snaží se zachránit svou dceru, ztracenou v davu.
na obrazovce končí Yoren, Septa Mordane a Rodrik Cassel
přísně vzato, nesledujeme, jak mordane umírá, ale vidíme její tvář Lannister stráže, zatímco posílá její obvinění Sansa pryč, aby se skryla. Její osud je jasný a setkává se s ním statečně. Ve hře o trůny svatá žena zmizí během očisty Starkovy domácnosti z King ‚ S Landing, ale nikdy nevíme, co se jí stalo, dokud Sansa neuvidí její hlavu na zdi, spolu s Nedovou.
Yoren je Arya nalezena mrtvá po boji s muži Amory Lorch ve střetu králů, se sekerou v hlavě. Jeho příběh v pořadu o zabití Willema je také novým přírůstkem. Jeho naprosto drsná finální bitva s Lorchovými muži byla mnohem vzrušujícím koncem pro chladnou postavu.
k smrti Sera Rodrika v Acoku dochází mimo obrazovku, v rukou někoho úplně jiného. Jeho smrt popravou na Game Of Thrones je poněkud podobná smrti Benfreda Tallharta v knihách. (Tallhart plive na Theona, nazývá ho zrádcem a Theonovi muži ho povzbuzují k popravě Benfreda, jinak se to na něj špatně projeví.) Poprava sera Rodrika v „The Old Gods and the New“ je jednou z nejlepších scén v sezóně 2.
Theonův dopis Robbovi
přidání Theon psaní dopisu varovat Robb útoku na severu, a pak ho spálil, nám dává nahlédnout do zmatku Theon může zažil ve střetu králů, ale nebyl ve skutečnosti součástí textu. V románu, Balon informuje Theona o jeho plánech, a pak se k Theonovi vrátíme o něco později, když je na cestě k nájezdu na břeh. Nová scéna nám umožňuje pochopit konflikt uvnitř oddělení Starks a obrovskou váhu zrady svého nejlepšího přítele kvůli jeho příbuzným.
Cerseiho příběh pro Tommena v“Blackwater“
při střetu králů nám bylo řečeno, že Cersei raději zemře, než aby ho vzali Stannisovy síly. V pořadu, vidíme, jak daleko je ochotna jít. Její strašidelný příběh o tvorech, kteří se klaní lvům, mluvený jako bitva u Blackwater peaks, je zcela novým přírůstkem, stejně jako její téměř milosrdné zabíjení Tommen s předávkováním. „Blackwater“ mohl být jen hlučný kbelík chladných výbuchů bez silných emocionálních scén, jako je tato.
Drogo a Rhaego se objevují v domě Nehynoucích
“ když se podívám zpět, Jsem ztracen.“Obrovské změny provedené v domě nehynoucí sekvence jsou kontroverzní, ale vzhled daenerysova zesnulého manžela a dítěte, které mohli mít, podtrhují opakující se téma v Danyho příběhu. Aby si vzala zpět svůj trůn, musí pokračovat dál a odložit minulost, jinak se utopí v zármutku. Určitě lze diskutovat o tom, že odstranění proroctví o Nehynoucích byla chyba. Nicméně, část vize Drogo a Rhaego byla dobrou interpretací z masa a krve, když Daenerys viděl dům s červenými dveřmi ve střetu nehynoucí kapitoly králů. Dům s červenými dveřmi představuje její touhu po dětském domově, místo bezpečí a rodiny s Viserys a ser Willem Darry, jejich ochránce. Když Daenerys pustila droga a dítě, ideální rodinu, po které toužila, ukazuje, že nebude ovlivňována sny, které ji oslabují. Poskytla jí také příležitost rozloučit se s mladým manželem,který jí byl tak náhle vzat.
naše je zuřivost: jaké další změny a doplňky pro show si myslíte, že fungovaly dobře?